Translations for „dienlich“ in the German » Danish Dictionary

dienlich

dienlich

tjenlig, nyttig

jemandem dienlich sein

være én til nytte

Usage examples with dienlich

jemandem dienlich sein

være én til nytte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Eisenbahn war nicht nur dem Fremdenverkehr dienlich, sondern auch dem Abtransport der Kohle.

de.wikipedia.org

Im Manöver des letzten Augenblicks ist so zu manövrieren, wie es zur Vermeidung eines Zusammenstoßes am dienlichsten ist.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist eint die Arbeitskräfte unter seinem Kommando, um sie seinem Zweck dienlich zu machen.

de.wikipedia.org

Dort wollte er als Prediger seiner Kirche dienlich sein.

de.wikipedia.org

Dienlicher als die eingeschobenen Erklärungen seitens des Autors wären allerdings mehr Schilderungen von Aktivitäten seiner Protagonisten gewesen.

de.wikipedia.org

Ihr einziges Kriterium ist, ob eine Vergangenheit der Vitalität eines Volkes dienlich ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Flohmärkte können sich als dienliches Umfeld zu zeithistorischer und alltagskultureller Bildung erweisen.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet alle Maßnahmen, die der Verkaufsförderung dienlich sind.

de.wikipedia.org

Ikonographisch gab es eine Reihe von Ähnlichkeiten, die der Tarnung dienlich waren.

de.wikipedia.org

2006 wurden die Restaurierungsarbeiten abgeschlossen, das Haus soll zu Bildungszwecken dienlich sein.

de.wikipedia.org