German » Slovenian

Translations for „dienlich“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die drei übrigen Sinne hingegen seien außerstande, Schönheit zu erfassen, und daher der Liebe nicht dienlich, vielmehr führten sie von ihr weg.
de.wikipedia.org
Dort wollte er als Prediger seiner Kirche dienlich sein.
de.wikipedia.org
Größere Schnittflächen werden vermieden, was der Fleischqualität dienlich ist.
de.wikipedia.org
2006 wurden die Restaurierungsarbeiten abgeschlossen, das Haus soll zu Bildungszwecken dienlich sein.
de.wikipedia.org
Flohmärkte können sich als dienliches Umfeld zu zeithistorischer und alltagskultureller Bildung erweisen.
de.wikipedia.org
Ikonographisch gab es eine Reihe von Ähnlichkeiten, die der Tarnung dienlich waren.
de.wikipedia.org
Dem Inhaltsbereich der Fördermaßnahmen können Instrumente wie die kollegiale Hospitation, welche der individuell beruflichen Entwicklung einzelner Lehrkräfte dienlich sein soll, zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahn war nicht nur dem Fremdenverkehr dienlich, sondern auch dem Abtransport der Kohle.
de.wikipedia.org
In beiden Gesellschaftsmodellen wurden dem buddhistischen Ziel dienliche Antriebe zur Entwicklung und Modernisierung des jeweiligen Landes gesehen.
de.wikipedia.org
Eine psychoanalytische Untersuchung des Ziels ergibt, dass homosexuelle Angebote dem Erreichen der Ziele der Geheimorganisation dienlich sein könnten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"dienlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina