Translations for „einpflanzen“ in the German » Danish Dictionary

einpflanzen

einpflanzen

plante (ind)

einpflanzen

indpode

einpflanzen MED

transplantere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem wurden knapp 100.000 Bodendecker und Stauden, 85.000 Blumen, 22.000 Sträucher sowie mehr als 1000 Bäume und Solitärgehölze auf der heutigen Parkanlage eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teilstücke werden nach dem Abtrocknen der Wundränder wieder eingepflanzt, was bei Kakteen und Sukkulenten oft erst nach einigen Tagen möglich ist.

de.wikipedia.org

Bei regelmäßigen öffentlichen Baumpflanzungen können die Touristen die von ihnen gespendeten Bäume auch persönlich einpflanzen.

de.wikipedia.org

Dabei wird Hydroxylapatit zwischen Knochen und Schleimhaut eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden ca. 500 Sträucher und 36 große Bäume neu eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Am besten lassen sich die Erfolgsaussichten durch eine Teststimulation voraussagen, bei dem der Schrittmacher zunächst nicht eingepflanzt, sondern am Gürtel getragen wird.

de.wikipedia.org

Die Erinnerungen zum Unfall wurden ihm mittels Projektionsfilm unter Drogen ins Gedächtnis eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Vorne rechts ist eine junge Birke eingepflanzt, an anderen Stellen kleinere Gewächse.

de.wikipedia.org

Auf diese Konstruktion hätte man Humus aufbringen und verschiedene Baumsorten einpflanzen können.

de.wikipedia.org

In ihrer Erinnerung ist somit „das gesamte Wissen der Menschheit“ eingepflanzt.

de.wikipedia.org