Translations for „einträchtig“ in the German » Danish Dictionary

einträchtig

einträchtig

enig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

In der Disziplin Treppensteigen arbeiten beide gegen ihre jeweilige Gewichtskraft und in der Erdumlaufbahn würden beide einträchtig nebeneinander schweben.

de.wikipedia.org

Beide ruhen des Nachts einträchtig dicht nebeneinander.

de.wikipedia.org

Die jüngeren beiden Brüder gingen zwar nicht leer aus, sollten jedoch weder fortziehen noch regieren, sondern einträchtig und friedlich in der Grafschaft unter der Herrschaft ihres Bruders leben.

de.wikipedia.org

Die drei Göttinnen verleihen dem Universum einträchtig ihre unterschiedlichen Gaben; nur scheinbar, aus der Sicht des unverständigen Menschen, streiten sie um den Apfel.

de.wikipedia.org

Die Regierungszeit der Herzöge wird als brüderlich und einträchtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Eltern erscheinen einträchtig in der Schule und nehmen ihre Kinder erfolgreich in Schutz.

de.wikipedia.org

Melancholie und Pathos stehen einträchtig nebeneinander.

de.wikipedia.org

Dabei würden Händler, Kapitalgeber als „stille Beteiligte“, Schreiber und Notare einträchtig zusammen arbeiten, immer am Rande der Gesetzlosigkeit.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Väter der beiden Nachbarn stets einträchtig dicht nebeneinander gelebt und sich gelegentlich gegenseitig geholfen.

de.wikipedia.org