Translations for „einträchtig“ in the German » Greek Dictionary

einträchtig [ˈaɪntrɛçtɪç] ADJ

einträchtig

αρμονικός

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Kaiser und Papst verpflichteten sich zu einträchtiger Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Eltern erscheinen einträchtig in der Schule und nehmen ihre Kinder erfolgreich in Schutz.

de.wikipedia.org

Beide ruhen des Nachts einträchtig dicht nebeneinander.

de.wikipedia.org

Sie zeige sich im Lauf der Himmelskörper ebenso wie in der einträchtigen Verbindung der Elemente oder in der elterlichen Liebe.

de.wikipedia.org

Die Regierungszeit der Herzöge wird als brüderlich und einträchtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Väter der beiden Nachbarn stets einträchtig dicht nebeneinander gelebt und sich gelegentlich gegenseitig geholfen.

de.wikipedia.org

Beide regierten zunächst einträchtig, begünstigt durch einen einsetzenden lange anhaltenden Wirtschaftsaufschwung und eine zunehmende städtebauliche Entwicklung im Land.

de.wikipedia.org

Ein aufwirbelnder roter Vorhang am linken oberen Bildrand schließt die einträchtig-friedvolle Komposition ab und gibt den Blick auf eine Landschaftsszene frei.

de.wikipedia.org

Man lebt mit den Deutschen in einträchtiger Harmonie und kümmert sich nicht um die große Politik.

de.wikipedia.org