Translations for „fördern“ in the German » Danish Dictionary

fördern <-re>

fördern

fremme, støtte

fördern BERGB

hejse op

fördern BERGB

producere

zu Tage fördern

bringe for dagens lys, afsløre

fordern <-re>

fordern

fordre, forlange, kræve

fordern (herausfordern)

udfordre

fordern JUR

stævne

Usage examples with fördern

zu Tage fördern

bringe for dagens lys, afsløre

zutage fördern (kommen)

bringe (komme) for dagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Institut fördert die katalanische Sprache und Kultur.

de.wikipedia.org

Die Mediothek soll unter anderem die Selbständigkeit der Schüler fördern.

de.wikipedia.org

Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.

de.wikipedia.org

Darüber fördert die Conterganstiftung Projekte, die contergangeschädigten Menschen zugutekommen.

de.wikipedia.org

Sein Vater führte ihn bereits als Kind in die Techniken der Malerei ein und förderte sein Talent.

de.wikipedia.org

Viele Non-Profit-Organisationen haben Programme, um in Entwicklungsländern die Bevölkerung zu informieren und den Zugang zu Notfall-Geburtshilfe für Mütter zu fördern.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit förderte er die Gründung zahlreicher Klöster und Ordensniederlassungen in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

1944 wurde mit 375 Arbeitern 2.500 t Erz mit einem Kupfergehalt von 2 % gefördert.

de.wikipedia.org

Er war ein begeisterter Unterstützer von Bewegungen, die die Gartenkultur förderten.

de.wikipedia.org

Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.

de.wikipedia.org