Translations for „unverfänglich“ in the German » Danish Dictionary

unverfänglich

unverfänglich

uskyldig

unverfänglich

intetsigende

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit war die Aufgabe nicht beendet, da Urinproben der Rennpferde vor der Dopingkontrolle durch unverfängliche ausgetauscht werden mussten.

de.wikipedia.org

Der Name sollte an die Zeit österreichischer Herrschaft erinnern und den politischen Zustand unverfänglich umschreiben (Euphemismus).

de.wikipedia.org

Angeboten wurde in dieser Zeit auch unverfängliche asiatische Kunst.

de.wikipedia.org

Trotz des „vergleichsweise unverfänglichen Titels“ des Albums gab es „Proteste von seiten der konservativen Jazzpresse gegen eine befürchtete Politisierung des Jazz.

de.wikipedia.org

Weder der unverfängliche Titel noch der Anfang der Geschichte deuten zunächst auf das, was geschehen wird.

de.wikipedia.org

Während des Nationalsozialismus sicherte er durch unverfängliche Genre-Bilder sein Auskommen.

de.wikipedia.org

Dabei werden durch kleine Details in einer an sich unverfänglichen Nachricht, einem Bild oder einer Zeichnung Informationen übertragen.

de.wikipedia.org

Dort machten sie unverfängliche Aufnahmen auf der zweiten Kassette, damit Hällfritzsch an der Grenze das Mitführen der Kamera hätte begründen können.

de.wikipedia.org

Figürlich arbeitende Künstler sahen sich als zu Unrecht verfemt, selbst wenn sie künstlerisch unverfänglich in dieser Richtung arbeiteten.

de.wikipedia.org

Der unverfängliche Reihenname wurde auch zur Herstellung von zwei politischen Tarnschriften benutzt.

de.wikipedia.org