Translations for „unverfänglich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·ver·fäng·lich ADJ

unverfänglich

onschuldig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während des Nationalsozialismus sicherte er durch unverfängliche Genre-Bilder sein Auskommen.

de.wikipedia.org

Es ist die Zeit zahlreicher außergewöhnlicher Trickfilme, ein unverfängliches Genre.

de.wikipedia.org

Figürlich arbeitende Künstler sahen sich als zu Unrecht verfemt, selbst wenn sie künstlerisch unverfänglich in dieser Richtung arbeiteten.

de.wikipedia.org

Trotz des „vergleichsweise unverfänglichen Titels“ des Albums gab es „Proteste von seiten der konservativen Jazzpresse gegen eine befürchtete Politisierung des Jazz.

de.wikipedia.org

Es werden unverfängliche Themen genutzt, um mit den Usern der Netzwerke in Kontakt zu treten und daraufhin die rechtsextreme Ideologie zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Ab 1937 wurden unverfängliche chinesische Kunst oder Landschaftsmalerei gezeigt.

de.wikipedia.org

Dabei werden durch kleine Details in einer an sich unverfänglichen Nachricht, einem Bild oder einer Zeichnung Informationen übertragen.

de.wikipedia.org

Weder der unverfängliche Titel noch der Anfang der Geschichte deuten zunächst auf das, was geschehen wird.

de.wikipedia.org

Dort machten sie unverfängliche Aufnahmen auf der zweiten Kassette, damit Hällfritzsch an der Grenze das Mitführen der Kamera hätte begründen können.

de.wikipedia.org

Die Abhörer hatten den Eindruck, dass in dem sonst unverfänglichen Gespräch Codewörter benutzt wurden.

de.wikipedia.org