Translations for „versperren“ in the German » Danish Dictionary

versperren

versperren

spærre

jemandem den Weg versperren

spærre vejen for én

die Aussicht versperren

spærre for udsigten

Usage examples with versperren

jemandem den Weg versperren

spærre vejen for én

die Aussicht versperren

spærre for udsigten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rund 15 % der Landesfläche waren aber öffentlichem Zugang versperrt und wiesen fast unberührte Landschaften auf.

de.wikipedia.org

Die rein passive Sitzblockade ist eine gewaltfreie Aktion bei dem die Demonstrierenden zwar den Weg versperren, dies allerdings ohne jede Gewalt tun.

de.wikipedia.org

Die versperrte Höhle wurde in den letzten Jahrzehnten immer wieder aufgebrochen und ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Erst danach versperrten weitere Einstürze den Zugang zum Schacht endgültig.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit jedoch versperrten die hochgewachsenen Bäume die Sicht, weswegen er 1939 um weitere sechs Meter auf 20,15 Meter aufgestockt wurde.

de.wikipedia.org

Die Förderrampe war in ungefähr 2000 Meter Entfernung vom Mundloch durch Bruchmassen versperrt und das Gebirge war instabil.

de.wikipedia.org

1976 gab es bei der Brücke einen Vorfall, als amerikanische Soldaten einen Baum fällen wollten, der die Sicht versperrte.

de.wikipedia.org

Als ihnen schließlich ein Erdrutsch den Weg zurück versperrt, ist es zu spät.

de.wikipedia.org

Nach Süden ist der Blick durch Rotbuchen versperrt.

de.wikipedia.org

Als er sich schließlich für den zweiten Weg entscheidet, wird dieser von den Dienern der Wollust versperrt.

de.wikipedia.org