Translations for „übersät“ in the German » Dutch Dictionary

über·ˈsät [yːbɐˈzɛːt] ADJ

übersät

bezaaid

übersät

overdekt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fotos während des Angriffes ließen aber die Zielgebiete und deren Umgebung übersät mit Bombenexplosionen erkennen.

de.wikipedia.org

Diese beiden begeben sich in der Dunkelheit nach Beendigung des Kampfes auf das Schlachtfeld, das mit Toten übersät ist.

de.wikipedia.org

Das fast vollständig weiß eingerichtete Wohnzimmer wird daraufhin mit Dreckspritzern übersät.

de.wikipedia.org

Der mit Blumen übersäte Stoff erscheint noch bei weiteren Werken, beispielsweise in Zwei Odalisken (1927/28) und Odaliske mit Lehnstuhl (1928).

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist mit winzigen rotbraunen Klecksen übersät und besitzt manchmal einige stiellose Drüsen.

de.wikipedia.org

Der Boden war übersät von Zecken, Skorpionen, Tausendfüßern und Ameisen.

de.wikipedia.org

Die Haubitzen-Batterien standen nun noch knapp 600 Meter vor den dänischen Befestigungen, der Boden war dort mit verschossenen Gewehrkugeln und Artillerie-Projektilen übersät.

de.wikipedia.org

Die glatte, glänzende Oberfläche dieser in der Hauptachse meist etwa drei bis sechs Zentimeter messenden kreidezeitlichen Feuersteine ist von zahlreichen kleinen Einkerbungen übersät.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der gesamte Körper sind dicht mit zahlreichen unregelmäßig geformten weißen Flecke übersät.

de.wikipedia.org

Die Gegend, die mit Klumpen von Gipshütten und Keramikfragmenten verschiedener Art übersät ist, muss stark frequentiert gewesen sein.

de.wikipedia.org