Translations for „Abpfiff“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAb·pfiff N m SPORTS

Abpfiff

het affluiten

Abpfiff

eindsignaal nt

ˈab·pfei·fen VB trans irreg SPORTS

abpfeifen

affluiten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sowohl im Hin- als auch im Rückspiel stand er in der Startformation und spielte bis zum Abpfiff.

de.wikipedia.org

Die bei Abpfiff begonnene Aufnahme wird beendet, oft dann noch eine oder zwei weitere Aufnahme gespielt.

de.wikipedia.org

Als Einwechselspielerin kam sie beim 1:2-Rückstand in der Verlängerung zum Einsatz und erzielte kurz vor Abpfiff den 2:2-Ausgleich.

de.wikipedia.org

Kurz vor Abpfiff wurde er eingewechselt und kam somit zu seinem ersten Einsatz in einer Profiliga.

de.wikipedia.org

Er stand er in der Anfangself und spielte bis zum Abpfiff.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Abpfiff umarmten sich die deutschen Spieler zunächst und liefen danach in die Kurve der deutschen Fans, die ihre schwarz-rot-goldenen Fahnen schwenkten.

de.wikipedia.org

Zum Spiel kamen etwa 500 Hooligans; dieser Gruppe schlossen sich nach Abpfiff noch einmal weitere 500 an, die Stadionverbot hatten.

de.wikipedia.org

Der Trikottausch zwischen Spielern findet nach dem Abpfiff eines Spiels statt und wird im Herrenfußball häufig auf dem Platz vollzogen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abpfiff stürmten die Zuschauerinnen und Zuschauer begeistert auf das Spielfeld, um ihre erfolgreiche Mannschaft zu feiern.

de.wikipedia.org

Das 4:3 konnte die deutsche Mannschaft, die trotz der Unterzahl über 70 Minuten weiter nach vorne spielte, bis zum Abpfiff verteidigen.

de.wikipedia.org