Translations for „Abpfiff“ in the German » Slovenian Dictionary

Abpfiff <-(e)s, -e> N m SPORTS

Abpfiff

žvižg m za konec igre

ab|pfeifen

abpfeifen irreg VB trans SPORTS:

das Spiel abpfeifen

zažvižgati konec igre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Abpfiff raunte ihm der mit Lob sparsame Trainer zu: „War gut so, wird schon noch.

de.wikipedia.org

Kurz vor Abpfiff wurde er eingewechselt und kam somit zu seinem ersten Einsatz in einer Profiliga.

de.wikipedia.org

Nach dem Abpfiff wurde die Übertragung kommentarlos beendet.

de.wikipedia.org

Etwa eineinhalb Minuten vor dem geplanten Abpfiff stürmten einige hundert Fortunafans den Platz.

de.wikipedia.org

Zum Spiel kamen etwa 500 Hooligans; dieser Gruppe schlossen sich nach Abpfiff noch einmal weitere 500 an, die Stadionverbot hatten.

de.wikipedia.org

Als Einwechselspielerin kam sie beim 1:2-Rückstand in der Verlängerung zum Einsatz und erzielte kurz vor Abpfiff den 2:2-Ausgleich.

de.wikipedia.org

Er stand er in der Anfangself und spielte bis zum Abpfiff.

de.wikipedia.org

Findet ein Platzsturm vor Abpfiff des Spiels statt, kann dies zu einem Spielabbruch führen.

de.wikipedia.org

Er verhinderte mehrere Torchancen des Gegners und schaffte es, bis zum Abpfiff kein Gegentor zu kassieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Abpfiff konnte der Schiedsrichter nur unter Schutz von mehreren Ordnern vor den aufgebrachten tunesischen Spielern den Platz verlassen.

de.wikipedia.org