Translations for „Bürgerschaft“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBür·ger·schaft <Bürgerschaft, Bürgerschaften> [ˈbʏrgɐʃaft] N f meist sing

Bürgerschaft

burgerij

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Zahl der erhaltenen Stimmen richtet sich, wer in die Bürgerschaft einzieht.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde gegen 1333 fertiggestellt und die Bürgerschaft ließ dort die große Sturmglocke aufhängen, die bei Sturmflut, Feuers- und Kriegsgefahr geläutet wurde.

de.wikipedia.org

Zeitweise hatten bis zu 600 Arbeiter an dem Bollwerk gebaut, und die Bürgerschaft hatte eine außerordentliche Schatzung, also eine Sondersteuer, dafür aufbringen müssen.

de.wikipedia.org

Gegen beide Richtungen stemmte sich die Erbgesessene Bürgerschaft, aus der der Senat gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Jahre ab 2008 ist das Ergebnis der Landesliste, das für die Mehrheitsverhältnisse in der Bürgerschaft entscheidend ist, angegeben.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung der Immunität wurde von der Bürgerschaft mehrmals abgelehnt.

de.wikipedia.org

Seit Ausscheiden aus der Bürgerschaft Mitglied der Deputation der Finanzbehörde.

de.wikipedia.org

Alle 1905 von Senat und Bürgerschaft beschlossenen Strecken wurden errichtet und befanden sich nun in Betrieb.

de.wikipedia.org

Sein Verfassungsentwurf sah ein Einkammersystem mit strikter Trennung von Bürgerschaft als Legislative und dem von ihr gewählten Rat der Volkskommissare als Exekutive vor.

de.wikipedia.org

Inhalt des naturalistischen Schauspiels ist der Konflikt zwischen einem Badearzt und den Honoratioren sowie der Bürgerschaft eines norwegischen Kurortes.

de.wikipedia.org