Translations for „Borke“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBor·ke <Borke, Borken> [ˈbɔrkə] N f

1. Borke (Baumrinde):

Borke

schors

zwischen Baum und Borke sitzen

tussen twee stoelen [o. vuren] zitten

2. Borke (Kruste auf einer Wunde):

Borke

korst

Usage examples with Borke

zwischen Baum und Borke sitzen

tussen twee stoelen [o. vuren] zitten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Junge Bäume besitzen eine hellgraue bis graue und glatte Borke.

de.wikipedia.org

Die braune Borke ist im Alter dick und schuppig.

de.wikipedia.org

Die Borke ist braun bis grau und im Alter rissig und abblätternd.

de.wikipedia.org

Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.

de.wikipedia.org

Die glatte, rotbraune oder purpurne Borke wird mit der Zeit grau und blättert in kleinen Schuppen ab.

de.wikipedia.org

Bei der Bildung der Borke spielen Peridermien ebenfalls eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Das Auge ist durch einen Riss in der Borke dargestellt.

de.wikipedia.org

Die bräunliche bis gräuliche Borke ist grob, schuppig und blättert mit kleinen Platten ab.

de.wikipedia.org

Die glatte Borke ist braun-gräulich und schuppig mit orangen Flecken.

de.wikipedia.org

Die Borke ist grau und an den untersten 5 bis 15 Metern grob gefurcht, darüber eher glatt.

de.wikipedia.org