German » Dutch

Translations for „Deckung“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈDe·ckung <Deckung, Deckungen> [ˈdɛkʊŋ] N f meist sing

1. Deckung (Bedeckung):

Deckung
bedekking

2. Deckung (Schutz):

Deckung
dekking
Deckung
bescherming

3. Deckung (Befruchtung):

Deckung
dekking
Deckung
bevruchting

4. Deckung ECON (Übereinstimmung):

Deckung
overeenkomst
Deckung
gelijkheid

5. Deckung (Vorhandensein):

Deckung
dekking
Deckung
voldoen aan
Deckung
voorzien in

6. Deckung FIN:

Deckung
dekking

7. Deckung SPORTS (Protektion):

Deckung
dekking
Deckung
afscherming
Deckung
bewaking

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zusätzlich fließen sie in thermische Langfristspeicher, die zur Deckung des Wärmebedarfs während des Winters dienen.
de.wikipedia.org
Die übliche Reaktion der Defense ist die Übernahme der Deckung des freien Receivers durch den Gegenspieler des pickenden Receivers.
de.wikipedia.org
Als Deckung, die nicht in ihrer Art beansprucht werden darf, gilt die Leistung erfüllungshalber.
de.wikipedia.org
Die kongruente Deckung und inkongruente Deckung sind eine Rechtsfrage der Insolvenzanfechtung.
de.wikipedia.org
Dann wäre das Militär ebenso wie die Steuererhebung zur Deckung der Rüstungskosten überflüssig geworden.
de.wikipedia.org
Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.
de.wikipedia.org
Der Verband betreibt sowohl öffentlich geförderte Forschung als auch Auftragsforschung zur Deckung der Branchen- und Kundenbedürfnisse.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen bietet Ihnen Versicherungslösungen für die Deckung der Risiken Invalidität und Tod an.
de.wikipedia.org
Der einzige bewegte Körperteil ist der Schlagarm, der zugleich auch zur Deckung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der Richtbereich ändert sich nicht, jedoch ist das Einstellen unterschiedlicher Mündungshöhen der Waffe möglich, um Deckungen besser auszunutzen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Deckung" in other languages

"Deckung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular