Translations for „Knöpfe“ in the German » Dutch Dictionary

Knopf <Knopf(e)s, Knöpfe> [knɔ͜pf, ˈknœpfə] N m

1. Knopf (an Kleidungsstück etc):

Knopf

knoop

das hättest du dir an den Knöpfen abzählen können fig

dat had je vooraf ook al kunnen weten

2. Knopf (Drucktaste):

Knopf

knop

3. Knopf inf (Kerl):

Knopf SGer CH

kerel(tje)

Knopf SGer CH

vent

ˈknöp·fen [ˈknœ͜pfn̩] VB trans (mit Knopflöchern)

knöpfen

knopen

knöpfen

openknopen

knöpfen

toeknopen

Usage examples with Knöpfe

eine Garnitur Knöpfe

een kaartje [o. set] knopen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer kurzen Fasson können aber auch vier und mehr Knöpfe in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kanonenkugeln, Pfeilspitzen und andere vollständig oder teilweise erhaltene Waffen, aber auch Dinge des täglichen Lebens wie Pferdegeschirr, Knöpfe, Werkzeuge, Tischglocken und Türschlösser.

de.wikipedia.org

Stoffmäntel und Jacken für die Pelzinnenfutter erhalten meist schlichte Knöpfe, ähnlich den jeweils in der Textilbranche gebrauchten, sie können mit dem Firmenschriftzug versehen sein.

de.wikipedia.org

Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen und dem Kragen war schwarz, die Knöpfe und Borten goldfarben.

de.wikipedia.org

Die von früheren römischen Helmen bekannten massiven Knöpfe zur Aufnahme des Buschen gibt es beim Weisenau nicht mehr.

de.wikipedia.org

Am Gitarrenhals sind mehrfarbige Knöpfe angebracht, während das Schlagzeug mit farbig markierten Schlagflächen und einem Pedal ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Bei Nichtgebrauch des Schutzes sind sowohl Knöpfe als auch Schnellverschluss verschlossen an der Stirnseite über dem Schirm der Mütze zu sehen.

de.wikipedia.org

Weitere Besonderheiten, wie das Klappern der Knöpfe sowie Luftgeräusche beim Spielen, bestimmen die unverwechselbare Klangfarbe gegenüber anderen Harmonikainstrumenten.

de.wikipedia.org

Als er sich die Weste zuknöpfen will, stimmt die Reihenfolge der Knöpfe nicht mehr zu den Knopflöchern.

de.wikipedia.org

Zulieferbetriebe der Bekleidungsindustrie stellen Reißverschlüsse, Knöpfe und Verpackungsmaterialien (Polyethylen, Karton) her.

de.wikipedia.org