German » Dutch

Translations for „Lücken“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈLü·cke <Lücke, Lücken> [ˈlʏkə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Journalisten bewerteten das Vorgehen kritisch, weil große Hotelketten damit Lücken füllen würden, was nach ihrer Ansicht insbesondere den Wettbewerb mit kleineren Häusern verzerre.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.
de.wikipedia.org
Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.
de.wikipedia.org
Im Westen kann das Parkgelände zwischen den zahlreich angeordneten Lücken der kniehohen, hölzernen Abgrenzungen unschwer betreten werden.
de.wikipedia.org
In die entstandenen Lücken konnte man eindringen und die Gegner aus der vorteilhaft erhöhten Position niederhauen.
de.wikipedia.org
Die dazwischen liegenden Lücken lagen während des Pliozäns und bis zum jüngeren Pleistozän unterhalb des Meeresspiegels oder waren durch Gebirgszüge voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Wichtig im Diskurs ist nicht nur das Ausgesagte, sondern auch das nicht Ausgedrückte, das durch Schweigen oder Lücken in der Sprachfähigkeit entsteht.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Medienmitteilungen über Lücken in Wahlcomputer etc. erreicht.
de.wikipedia.org
Auch auf Anregung der Verlagshandlung hin füllte er durch weitere Wanderungen und Bergersteigungen Lücken hinsichtlich der Erfassung der Gebiete und schilderte seine eigenen Erlebnisse bei den Ersteigungen der Gipfel.
de.wikipedia.org
In seiner praktischen Tätigkeit stieß er wiederholt auf Lücken in seiner geburtshilflichen Arbeit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular