German » Dutch

Translations for „Leiterin“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈLei·ter1 <Leiters, Leiter> [ˈl͜aitɐ] N m

Leiter PHYS, TECH

ˈLei·ter2 <Leiter, Leitern> [ˈl͜aitɐ] N f (Gerät zum Steigen)

ˈLei·ter3(in) <Leiters, Leiter> [ˈl͜aitɐ] N m(f) (an der Spitze Stehende(r))

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von 1924 bis 1931 wirkte sie als Leiterin der Sozialkurse des norwegischen Frauennationalrats, von 1931 bis 1936 als Inspektorin für Frauenstrafanstalten und von 1936 bis 1945 als Arbeitsinspektorin.
de.wikipedia.org
Sie behielt jedoch zusätzlich die Aufgaben als Leiterin der Pressestelle.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie erst künstlerische Leiterin und dann auch Dirigentin des georgischen Kammerorchesters.
de.wikipedia.org
Sie ist derzeit als Leiterin der Personalentwicklung in der Industrie tätig.
de.wikipedia.org
In ihr sind zwei Pfarrer in Teilzeitanstellung, eine Kantorin, ein Diakonin und eine Küsterin (Leiterin des Gemeindebüros) sowie ein Haus- und Kirchwart hauptamtlich tätig.
de.wikipedia.org
1938 bis 1939 arbeitete sie als Leiterin einer Handelsvertretung und war seit 1939 Firmeninhaberin.
de.wikipedia.org
2000/01 war sie Mitgründerin des Choreographischen Zentrums Essen und wurde dessen künstlerische Leiterin.
de.wikipedia.org
Danach war die Juristin in einem internationalen Handelskonzern Leiterin der Abteilung Personaladministration und Controlling.
de.wikipedia.org
Von 1988 bis 1991 war sie Leiterin einer eigenen Galerie sowie Theater- und Video-Werkstatt, wo sie Sketche und kleine Theaterstücke inszenierte, Theaterkurse gab und Rollenstudium unterrichtete.
de.wikipedia.org
Die Leiterin des Internats gewährt den Mädchen darauf 30 Minuten pro Tag mehr Freizeit.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski