Translations for „Menschenfreund“ in the German » Dutch Dictionary

ˈMen·schen·freund(in) N m(f)

Menschenfreund(in)

mensenvriend(mensenvriendin) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenfalls im Englischen Garten, am Südende, gibt es einen Gedenkstein, der an den Menschenfreund als Erschaffer des Gartens erinnert.

de.wikipedia.org

Seinen Mitmenschen gegenüber zeichnete er sich als Menschenfreund mit Gerechtigkeitssinn für die Schwächeren und Benachteiligten der Gesellschaft aus.

de.wikipedia.org

Darin wird der Titelheld als wahrer Menschenfreund dargestellt, aber nicht als Adliger, wie es für den amerikanischen Republikanismus passend ist.

de.wikipedia.org

Briefe von Frauen und Jungfrauen an den Kinder- und Menschenfreund“.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Vizekönig als Menschenfreund verklärt.

de.wikipedia.org

Der Räuberhauptmann kommt hinzu und spielt den Menschenfreund, indem er der Bande befiehlt, die ganze Beute dem Bestohlenen zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Die ersten österreichischen Sparkassen wurden als Vereinssparkassen von sogenannten "Menschenfreunden" gegründet, das waren vor allem Adelige, Geistliche, hohe Verwaltungsbeamte, aber auch Ärzte und Apotheker.

de.wikipedia.org

Der Mensch soll vom Gottesfreund zum Menschenfreund werden.

de.wikipedia.org

Er passte sich immer an, das war er seinem Dienstherren schuldig, zumal er diesen als Menschenfreund und um Ausgleich bemühten friedenstiftenden Politiker schätzte.

de.wikipedia.org

Auf seinem Totenzettel hieß es: „Der Verblichene durchwanderte in einer rühmlichen Stille seine lange Lebensbahn als wahrer Christ, als tätiger, einsichtsvoller Staatsbürger, als liebevoller, sorgfältiger Hausvater, als besonders gefälliger Menschenfreund.

de.wikipedia.org