Translations for „Nebenstraßen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈNe·ben·stra·ße N f

1. Nebenstraße:

Nebenstraße

zijstraat

2. Nebenstraße:

Nebenstraße

secundaire weg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einigen Nebenstraßen finden sich noch Reste des alten Fischerdorfes und an den Ausfallstraßen stehen einige prachtvolle Jugendstilvillen.

de.wikipedia.org

Das Stadtviertel lässt den Versuch einer rastermäßig angelegten Straßenplanung erkennen mit rechtwinklig von der Pirckheimerstraße abzweigenden Nebenstraßen.

de.wikipedia.org

Durch zunehmenden Autoverkehr (der Marathon findet auf öffentlichen, nicht gesperrten Straßen statt) und weil 1975 zwei Fahrer schwer verunfallten, wurden weitgehend verkehrsarme Nebenstraßen gewählt.

de.wikipedia.org

Dazu kommen viele verkehrsarme Nebenstraßen, auf denen man per Fahrrad die Landschaft erkunden kann.

de.wikipedia.org

Während Bundes-, Landes-, Kreis- und Hauptstraßen erschließungskostenfrei sind, fallen Sammelstraßen, Nebenstraßen und Siedlungsstraßen zu den erschließungskostenpflichtigen.

de.wikipedia.org

Sie sind verantwortlich für Unterhalt und Bau von Nebenstraßen, öffentlichen Verkehr, Polizei, Abwasser, Trinkwasserversorgung, Abfallentsorgung, regionale Raumplanung und Entwicklung sowie Gesundheits- und Sozialdienste.

de.wikipedia.org

Nebenstraßen verbinden den Ort sternförmig mit den umliegenden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Außerdem verbinden Nebenstraßen den Ort mit dem Umland.

de.wikipedia.org

Die Anlage des Ortsbildes deutet auf ein deutsches Angerdorf mit mehreren Ortsausgängen, Nebenstraßen und einem Dorfanger hin.

de.wikipedia.org

In den Nebenstraßen reichte die Bebauung im Regelfall bis an die Straße, so dass sich der gesamte Verkehr auf dieser abspielte.

de.wikipedia.org