Translations for „Obligation“ in the German » Dutch Dictionary

Ob·li·ga·ti·ˈon <Obligation, Obligationen> [obligaˈ͜tsi̯oːn] N f FIN

Obligation

obligatie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Denn die Obligationen wurden auf dem Anlagemarkt unverändert frei gehandelt.

de.wikipedia.org

Für eine ökonomische Enzyklopädie aus dem Jahr 1806 hieß „Obligo so viel wie Obligation“; sie setzte das Obligo als Verbindlichkeit mit der Schuldverschreibung gleich.

de.wikipedia.org

Im Alter von 24 Jahren amtierte er als Ratsmann der Horsbüllharde, deren Obligationen er unterzeichnete.

de.wikipedia.org

500 reduziert unter gleichzeitiger Ausgabe von 200 Obligationen à sFr.

de.wikipedia.org

Trotz der Verdoppelung des Aktienkapitals, der Ausgabe zusätzlicher Obligationen und der Aufnahme einer Hypothek rutschte das Unternehmen 1876 in die roten Zahlen.

de.wikipedia.org

Kommunalobligationen sind meist als Inhaberschuldverschreibung vorgesehen, so dass diese höchste Form der Fungibilität eine formlose Übertragung der Obligationen auf den Erwerber ermöglicht.

de.wikipedia.org

Jede Obligation hatte einen Nennwert von 200 Franken.

de.wikipedia.org

Vor allem aber konnten diese Obligationen zusätzlich für die Zahlungen bei der Ablösung von Grundlasten und Diensten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Normalfall erlischt eine Obligation durch Erfüllen der einzelnen Forderungen.

de.wikipedia.org

Im Sinne des Gesetzes ist eine Obligation ein Schuldverhältnis.

de.wikipedia.org