German » Dutch

Translations for „Pedal“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Pe·ˈdal <Pedals, Pedale> [peˈdaːl] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Steuerknüppel (der vordere herausnehmbar) und Pedale waren an beiden Sitzen vorhanden, die mechanischen Radbremsen konnten aber nur vom hinteren Sitz aus betätigt werden.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 15 Register auf zwei Manualwerken und Pedal.
de.wikipedia.org
1911 wurde hinter dem vorhandenen Prospekt eine Orgel mit 15 Registern, verteilt auf 2 Manuale und ein Pedal, von Faber & Greve errichtet.
de.wikipedia.org
Der Triebwagenführer bediente mit der linken Hand den Schalter der vereinfachten Sicherheitsfahrschaltung (Totmannknopf) an seinem Fahrersitz, mit einem Pedal wurde Gas gegeben.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 14 Register auf zwei Manualwerken und Pedal.
de.wikipedia.org
Er ist außerdem mit vier Pedalen statt der üblichen drei erhältlich.
de.wikipedia.org
Das Pedal ist immer fest an das Manualwerk angekoppelt.
de.wikipedia.org
Die Wirkung von Reflektoren, die das Fahrrad als Fahrrad (Konturerkennung) erkennbar machen (Reflexmaterialien an Reifen, Felgen Speichen, Pedalen) sind in ihrer Wirksamkeit umstritten.
de.wikipedia.org
Vorne links in der Kirche steht eine einmanualige Chororgel mit 6 Registern und eigenständigem Pedal aus dem Jahr 1986.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 58 Register auf vier Manualwerken und Pedal.
de.wikipedia.org

"Pedal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski