Translations for „Renovierung“ in the German » Dutch Dictionary

Re·no·ˈvie·rung <Renovierung, Renovierungen> [-ˈviːrʊŋ] N f meist sing

Renovierung

renovatie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein professioneller Kirchenmaler übernahm die Renovierung des Kapelleninnern mit Jugendstilelementen.

de.wikipedia.org

Die Fassadenmalereien wurden bei der Renovierung im Jahr 1976 wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Sprossenfenster wurden bei einer Renovierung durch Bleiglasfenster ersetzt.

de.wikipedia.org

2011 und 2012 fand eine Renovierung statt, alles ist wieder wie ursprünglich.

de.wikipedia.org

Eine umfassende Renovierung fand 1845 statt; 1889–1899 wurde das Gebäude verputzt und gestrichen, das Dach neu gedeckt und die Glocken neu gegossen.

de.wikipedia.org

Um 1965 wurde diese Ausstattung im Zuge einer weiteren Renovierung wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erfolgten mehrfach Renovierungen des Gotteshauses und leichte Umgestaltungen des Innenraumes, wobei der barocke Gesamteindruck aber weitgehend erhalten blieb.

de.wikipedia.org

2012 wurde im Rahmen der Renovierung des Bahnhofes eine neue Fußgängerüberführung über die Gleise erbaut.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile dringend notwendige Renovierung des Gotteshauses konnte 1962/1963 erfolgen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1994 und 2001 erhielten die Nord- und die Südtribüne eine Renovierung inklusive Überdachung.

de.wikipedia.org