German » Dutch

ˈSpin·ne <Spinne, Spinnen> [ˈʃpɪnə] N f

Spinne
spin
pfui Spinne! inf
bah!
pfui Spinne! inf
ajakkes!
Spinne am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinne am Abend - erquickend und labend
een spin in de morgen brengt kommer en zorgen

ˈspin·nen1 <spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB trans

View verb table

ˈspin·nen2 <spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB intr

View verb table

2. spinnen inf (nicht bei Trost sein):

spinnen
fantaseren
spinnen
bazelen
spinnen
malen
spinnen
zwammen
du spinnst ja!
je bent gek [o. niet goed snik] !

Usage examples with Spinne

pfui Spinne! inf
bah!
die Spinne webt ihr Netz
de spin spint haar web
Spinne am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinne am Abend - erquickend und labend
een spin in de morgen brengt kommer en zorgen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch gibt es regelmäßig Vorführungen von alter Handwerkskunst, wie beispielsweise Schmieden und Spinnen.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich räuberisch von anderen Insekten und Spinnen, aber auch von Blütennektar.
de.wikipedia.org
Der Vogel sucht in Bäumen oder im Gestrüpp nach Spinnen, Insekten und deren Eiern.
de.wikipedia.org
Er ernährt sich überwiegend von Insekten und Spinnen, den er im dichten Unterholz aufstöbert.
de.wikipedia.org
Es gibt Krabben, Spinnen, Sandflöhe, Käfer und große Schaben sowie zahlreiche Vogelarten.
de.wikipedia.org
In ihm träfen die Welt der Werte und die der konkreten Dinge aufeinander: „Das Geld ist die Spinne, die das gesellschaftliche Netz webt.
de.wikipedia.org
Die Herstellung der Stoffe erfolgt vom Spinnen bis zum Weben komplett innerhalb einer Familie.
de.wikipedia.org
Das Rubingoldhähnchen sucht in Bäumen und im Gestrüpp nach kleinen Insekten und Spinnen.
de.wikipedia.org
Sie gründete 27 Schulen, in denen burische Frauen das Spinnen und Weben lernen konnten, um für ihren Lebensunterhalt zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Spinne hat eine kastanienbraune bis olivgrüne Grundfärbung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Spinne" in other languages

"Spinne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular