Translations for „Zweitakter“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

tweetaktmotor

Zweitakter m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der vor der Vorderachse installierte Zweitakter erreichte eine Höchstleistung von 14 PS bei 4.000 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Er verwendete einen Einzylinder-Bootsmotor; die Herkunft des als Zweitakter beschriebenen Motors ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Wiederum handelte es sich dabei um einen luftgekühlten Zweitakter.

de.wikipedia.org

Die Werbung sprach dem Dreizylinder-Zweitakter die Laufruhe und Vibrationsfreiheit eines Sechszylinder-Viertakters zu, die auch annähernd erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Die Gemischaufbereitung wurde über eine Getrenntschmierung (Injectolube) mit einem separaten Behälter für das Zweitakter-Öl realisiert.

de.wikipedia.org

Von 26 Bewerbern wurden insgesamt 44 Motoren angemeldet, darunter waren 30 wassergekühlte Standmotoren und 14 Umlaufmotoren, drei waren Zweitakter und einer ein Eintakter.

de.wikipedia.org

Es ist symmetrisch aus zwei viertaktigen Hälften aufgebaut, wobei die Pausenunterbrechungen eine Gliederung in Zweitakter bewirken.

de.wikipedia.org

Als Zweitakter-Maschine konnte sie mit gutem Drehmoment-Verlauf punkten.

de.wikipedia.org

Der Konzern hatte vorher angekündigt, aus Umweltschutzgründen die Produktion von Zweitaktern einzustellen.

de.wikipedia.org

Die Gemischaufbereitung wurde über eine Getrenntschmierung (Superlube) mit einem separaten Behälter für das Zweitakter-Öl realisiert.

de.wikipedia.org