Translations for „allseits“ in the German » Dutch Dictionary

ˈall·seits [ˈalz͜ai ͜ts ] ADV

allseits (rundum)

alzijds

allseits (überall)

overal

allseits (überall)

aan [o. van] alle kanten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis 1986 war er als Sportlicher Leiter tätig und allseits geachtet.

de.wikipedia.org

Seine Filmmelodien waren landesweit beliebt und allseits bekannt.

de.wikipedia.org

Es hat allseits rundbogige Schallöffnungen, deren Sandsteinrahmungen Kämpfer- und Scheitelsteine tragen.

de.wikipedia.org

Allseits von Wald umgeben steht auf der höchsten Erhebung dieses Berges seit Jahrhunderten eine kleine Kapelle.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod blieb Bebel der allseits anerkannte Führer der deutschen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist aus Schlerndolomit aufgebaut und zeigt allseits felsige Abbrüche.

de.wikipedia.org

Ein Röntgenraum muss allseits strahlensicher mit 1 mm Bleigleichwert abgeschirmt sein.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Kirchenburg zeichnet sich noch ab in einem rechteckigen Platz, der die Kirche allseits umschließt.

de.wikipedia.org

Aphorismen sind selbstgenügsame, in sich allseits beschlossene Mitteilungsgebilde.

de.wikipedia.org

Er besteht aus drei Tragsteinen und der allseits überstehenden Deckenplatte.

de.wikipedia.org