German » Dutch

ˈan·hän·gen1 VB intr irreg

View verb table

1. anhängen liter (anhaften):

anhängen
aanhangen
anhängen
aankleven
anhängen
behept zijn met

2. anhängen liter (sich zugehörig fühlen):

anhängen
aanhangen
anhängen
aanhanger zijn van
einem Dogma anhängen
een dogma aanhangen

ˈan·hän·gen2 VB trans irreg

View verb table

ˈan·hän·gen3 VB refl irreg inf

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einigen Fällen wurden sie einer römischen Zahl als eine den Zwölfteln entsprechende Anzahl von Punkten oder kleinen Querstrichen angehängt.
de.wikipedia.org
Auf internationalen Routen werden Speisewagen oft nur für einzelne (Tages-)Streckenabschnitte angehängt.
de.wikipedia.org
Ist ein Lauf ganz abgearbeitet, wird der Rest des anderen Laufs an den Mischlauf angehängt.
de.wikipedia.org
Hierzu wird von der Form der zweiten Person Singular das t weggelassen und, wenn nötig, eine weibliche oder Pluralendung angehängt.
de.wikipedia.org
7 bei den Koordinaten auch nur Nullen angehängt, da die Ausrichtungen zwischen und alternieren und bei beiden Ausrichtungen aus der Ziffer die Koordinatenziffern resultieren.
de.wikipedia.org
So wurde das Gewölbejoch an die Afrakapelle angehängt.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Bedeutung von ja liegt vor, wenn das Wort als Refrainfrage an eine Frage angehängt wird.
de.wikipedia.org
Als in der Kneipe ein Mord geschieht, wird dieser Hilletje angehängt, die daraufhin zur Strafe sieben Jahre in einem Frauengefängnis, einem sogenannten Spinnhaus zubringen muss.
de.wikipedia.org
An das jeweilige Zielprotein können Ubiquitine auf verschiedene Weise gebunden sein und weitere an unterschiedlicher Stelle angehängt werden.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahlendung ist -j. Sie wird an O-Wörter (Substantive), A-Wörter (Adjektive) sowie einige substantivische und adjektivische Partikeln angehängt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular