German » Dutch

Translations for „empfing“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
emp·ˈfing
verb
emp·ˈfan·gen
transitive verb

emp·ˈfing [ɛmˈ͜pfɪŋ] VB

empfing 3. pers sing imp von empfangen

See also empfangen

emp·ˈfan·gen [ɛmˈ͜pfaŋən] VB trans irreg

View verb table

2. empfangen (begrüßen):

empfangen
ontvangen
empfangen
begroeten

3. empfangen liter (schwanger werden):

empfangen
ontvangen
empfangen
bevrucht [o. zwanger] worden

emp·ˈfan·gen [ɛmˈ͜pfaŋən] VB trans irreg

View verb table

2. empfangen (begrüßen):

empfangen
ontvangen
empfangen
begroeten

3. empfangen liter (schwanger werden):

empfangen
ontvangen
empfangen
bevrucht [o. zwanger] worden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1838 empfing er die Diakonenweihe, 1842 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Der Vater verbrachte als Witwer seine letzten Lebensjahre im Barfüßerkloster und empfing vier Jahre vor seinem Tod im Jahre 1497 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Seine Korrespondenz wurde zensiert, und er empfing nur wenige Besuche, meist privaten Charakters.
de.wikipedia.org
Mit 17 Jahren erhielt er die Würde des Baccalauréat (entspricht dem Abitur), ein Jahr später empfing er die geistliche Tonsur.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1469 empfing er das Sakrament der Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Zunächst widmete er sich der Theologie und empfing seine Priesterweihe.
de.wikipedia.org
1785 empfing er die Priesterweihe und wurde Kaplan an der Kathedrale von Mecheln.
de.wikipedia.org
Auch er ließ sich 1251 taufen und empfing daraufhin 1253 vom Papst die Königskrone.
de.wikipedia.org
Vor der Kirche empfing die Gemeinde, die den Leichenwagen einrahmte, sie mit dem Hitlergruß.
de.wikipedia.org
Er empfing die Gottesdienstbesucher, versorgte das Ewige Licht bei den Reliquien und läutete die Glocken, seit diese in Gebrauch kamen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "empfing" in other languages

"empfing" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular