German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: entsinnen , entspannen , entspringen , entrinnen and entspiegeln

ent·ˈspan·nen2 [-ˈʃpanən] VB trans a. fig (Spannung beseitigen)

View verb table

ent·ˈsin·nen [-ˈzɪnən] VB refl liter

View verb table

ent·ˈsprin·gen VB intr

View verb table

3. entspringen (entwischen):

entspringen
ontsnappen (uit)
entspringen
ontspringen

ent·ˈrin·nen [-ˈrɪnən] VB intr

View verb table

1. entrinnen liter (entkommen):

entrinnen
ontkomen [o. ontsnappen] aan
es gibt kein Entrinnen
er is geen ontkomen aan

2. entrinnen liter (herausfließen):

entrinnen
(weg)vloeien [o. wegstromen] uit
Tränen entrannen ihren Augen
tranen stroomden haar uit de ogen

3. entrinnen liter (verstreichen):

entrinnen
verstrijken
entrinnen
vervliegen
entrinnen
vlieden

ent·ˈspie·geln [-ˈʃpiːgl̩n] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen den beiden Männern entspann sich eine Phase ausgezeichneter politischer Kooperation.
de.wikipedia.org
Danach entspann sich ein jahrzehntelanger Streit um Wiedergutmachung.
de.wikipedia.org
Es entspinnt sich ein Disput über Liebe und Hass, über die Verhältnisse der Familienmitglieder zueinander, Vorurteile, Neid und Missgunst.
de.wikipedia.org
Zwischen den verschiedenen Lagern entspinnt sich eine hochpolitische Komödie.
de.wikipedia.org
So war es möglich, dass sich eine Liebesgeschichte entspinnt.
de.wikipedia.org
1470 entspinnt sich ein Streit zwischen den Fraunbergern und den Paulsdorfern um Zaitzkofen.
de.wikipedia.org
Seine Entdeckung verstärkte in den 1940er-Jahren die wissenschaftliche Kontroverse, die sich um die Frage der Abstammung der australischen Aborigines entsponnen hatte.
de.wikipedia.org
Am Schluss des Durchführungteils entspinnt sich ein im kleinen Maßstab gehaltener Kanon, dessen energisches Thema im Nebenthema seinen Ursprung hat.
de.wikipedia.org
Ebenso entspann sich ein Schusswechsel mit Musketen, deren zahlreiche Einschüsse am Tor und in der inneren Durchfahrt ebenfalls noch vorhanden sind.
de.wikipedia.org
In ihrer geldrischen Heimat entspann sich zu dieser Zeit ein Machtkampf der beiden führenden Adelsgeschlechter, der das Herzogtum in seinen Grundfesten erschüttern sollte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "entspinnen" in other languages

"entspinnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular