German » Dutch

er·ˈseh·nen [-ˈzeːnən] VB trans liter

View verb table

ˈheiß·er·sehnt, ˈheiß er·sehnt ADJ

heißersehnt → heiß

See also heiß

heiß [h͜ais] ADJ

4. heiß (aufreizend):

heiß
opzwepend
heiß
opwindend

5. heiß POL (konfliktreich):

heißer Draht
hotline
ein heißes Eisen fig
een heet hangijzer

6. heiß PHYS, CHEM:

heiße Chemie
radiochemie

7. heiß inf SPORTS (aussichtsreich):

ein heißer Favorit
een gedoodverfde favoriet

8. heiß inf (rasant):

ein heißer Ofen
een supersnelle motor [o. auto]

Usage examples with ersehnte

der ersehnte Tag
de langverwachte [o. langverbeide] dag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.
de.wikipedia.org
Durch einen »Befreiungsschlag« in Form des gewaltsamen Sturzes der Bundesregierung sollte die … ersehnte … »Machtergreifung« nun endlich verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Ziel seiner Wünsche verhindert zweimal der Zufall das ersehnte Stelldichein.
de.wikipedia.org
Erst bei seinem letzten Serienauftritt widerfährt dem Inspektor am Ende die ersehnte Genugtuung in Form öffentlicher Anerkennung.
de.wikipedia.org
Seine erste Geschichte konnte er 1953 verkaufen und so die ersehnte Karriere als Autor starten.
de.wikipedia.org
Es gelang zwar nicht der ersehnte Aufstieg in die Bundesliga, aber eine Teilnahme an der Aufstiegsrunde.
de.wikipedia.org
Dieser bekam endlich die ersehnte Konzession zum Ausschank.
de.wikipedia.org
Eines Tages erhält sie die ersehnte Nachricht, dass ihr Gatte aus der Kriegsgefangenschaft heimkommt.
de.wikipedia.org
Der lang ersehnte Einbruch in das Milieu der katholischen Arbeitnehmerschaft erfolgte allerdings nur nach und nach.
de.wikipedia.org
Doch die ersehnte Befriedigung stellt sich nicht ein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular