German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: gedankenvoll , Gedankenstrich , Gedankensprung , Kartenspiel , Laienspiel , Glockenspiel , gedankenlos , gedankenversunken , gedankenverloren , Gedankenfreiheit , Krippenspiel , Hütchenspiel , gedanklich , Gedankengut and Gedankengang

ge·ˈdan·ken·voll ADJ

1. gedankenvoll (nachdenklich):

gedankenvoll
in gedachten verzonken
gedankenvoll
peinzend

Ge·ˈdan·ken·sprung N m

Ge·ˈdan·ken·strich N m

ge·ˈdan·ken·los ADJ

ˈGlo·cken·spiel N nt

ˈLai·en·spiel N nt

ˈKar·ten·spiel N nt

1. Kartenspiel (Satz Karten):

Kartenspiel
spel nt kaarten
Kartenspiel
spel nt

2. Kartenspiel (ein Spiel mit Karten):

Kartenspiel
partijtje nt kaart

ge·ˈdan·ken·ver·sun·ken ADJ

Ge·ˈdan·ken·frei·heit <Gedankenfreiheit> N f kein pl

ge·ˈdan·ken·ver·lo·ren ADJ

Ge·ˈdan·ken·gang N m

Ge·ˈdan·ken·gut <Gedankengut(e)s> N nt kein pl

ge·ˈdank·lich [gəˈdaŋklɪç] ADJ

ˈHüt·chen·spiel N nt

ˈKrip·pen·spiel N nt REL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Manche der Handlungen fallen aus, werden durch Gedankenspiele, Fantasiegeschichten ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie blieben aber bloße Gedankenspiele; substanzielle Planungen hierzu gab es nicht.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich treibt ein Gedankenspiel: Es hängt seine Hoffnung an das Blatt eines Baumes, sieht es im Wind zittern und schließlich abfallen.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde auf dieses Gedankenspiel mit dem Konzept der globalen Supervenienz geantwortet.
de.wikipedia.org
So sollte die Rosenschau bei diesen Gedankenspielen Platz für Musikveranstaltungen machen und in die Ausstellungsräume eines Anbaubetriebs umziehen.
de.wikipedia.org
Heute steht die flämische Bevölkerung solchen Gedankenspielen teilweise positiv gegenüber.
de.wikipedia.org
Dabei gehen Realität, Gedankenspiel, verklärte Erinnerung und Gedankensprünge nahtlos ineinander über; der Film weist sie nicht explizit als solche aus.
de.wikipedia.org
Die Frankfurter Allgemeine Zeitung nannte den Plot ein reizvolles Gedankenspiel.
de.wikipedia.org
Seine Bücher, die weltweit tausendfach verkauft wurden, handeln meist von Schach, aber auch von anderen Brett- und Gedankenspielen.
de.wikipedia.org
Sie schuf Gedankenspiele, die die Welt teilte in die Welt der falschen Bilder, die Unterdrückung erschaffe, und die Welt der Gemeinschaft des wahren Seins.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gedankenspiel" in other languages

"gedankenspiel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular