Translations for „gruppenspiel“ in the German » Dutch Dictionary

ˈPup·pen·spiel N nt THEAT

Puppenspiel

marionettenspel

Puppenspiel

poppenspel nt

ˈKrip·pen·spiel N nt REL

Krippenspiel

kerstspel nt

ˈPup·pen·spie·ler(in) N m(f) THEAT

Puppenspieler(in)

poppenkastspeler(poppenkastspeelster) m (f)

ˈGrup·pen·sex N m

Gruppensex

groepsseks

ˈgrup·pen·wei·se ADV

gruppenweise

groepsgewijze

gruppenweise

in [o. met] groepen

gruppenweise

in groepsverband

ˈGrup·pen·bild N nt

Gruppenbild

groep(s)portret

Gruppenbild

groep(s)foto

Gruppenbild ART

groep

ˈGrup·pen·rei·se N f

Gruppenreise

groepsreis

Gruppenreise

gezelschapsreis

ˈLai·en·spiel N nt

Laienspiel

lekenspel

ˈHüt·chen·spiel N nt

Hütchenspiel

balletje-balletje

ˈRol·len·spiel N nt

1. Rollenspiel SOCIOL:

Rollenspiel

rolgedrag

2. Rollenspiel SOCIOL:

Rollenspiel

rollenspel nt

ˈSai·ten·spiel <Saitenspiel(e)s> N nt kein pl

Saitenspiel

snarenspel

ˈGlo·cken·spiel N nt

Glockenspiel

klokkenspel nt

Glockenspiel (in Kirch- oder Stadttürmen)

carillon nt of m

Glockenspiel (in Kirch- oder Stadttürmen)

beiaard

Glockenspiel (Musikinstrument)

schellenboom

ˈKar·ten·spiel N nt

1. Kartenspiel (Satz Karten):

Kartenspiel

spel nt kaarten

Kartenspiel

spel nt

2. Kartenspiel (ein Spiel mit Karten):

Kartenspiel

partijtje nt kaart

ˈMie·nen·spiel N nt

Mienenspiel

mimiek

ˈGrup·pen·the·ra·pie N f

Gruppentherapie

groepstherapie

Gruppentherapie

therapie in groepsverband nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er kam in keines der drei Gruppenspielen der dänischen Nationalmannschaft zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie kam dabei in zwei Gruppenspielen jeweils als Einwechselspielerin zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im zweiten Gruppenspiel unterlag man überraschend den Kroaten mit 1:2, die nach dem Rückstand Moral bewiesen und sich den Sieg verdienten.

de.wikipedia.org

Die Gruppenspiele fanden bis auf den letzten Spieltag jeweils im Rahmen von Doppelveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Er bestritt alle drei Gruppenspiele und schied mit seiner Mannschaft ohne Sieg aus dem Wettbewerb aus.

de.wikipedia.org

Es blieb sein einziger Einsatz bis zum Ausscheiden des Teams nach den drei Gruppenspielen.

de.wikipedia.org

Die auf Position eins gesetzten Titelverteidigerinnen beendeten die Gruppenspiele ohne Satzverlust.

de.wikipedia.org

In den Gruppenspielen der Endrunde steuerte er vier Tore bei.

de.wikipedia.org

Nach den Gruppenspielen qualifizierten sich die Erst- und Zweitplatzierten jeder Gruppe für das Viertelfinale.

de.wikipedia.org

So kam er in fünf Gruppenspielen zum Einsatz.

de.wikipedia.org