German » Dutch

Translations for „niedere“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈnie·der
adjective and adverb
ˈnie·der
adverb

ˈnie·der1 [ˈniːdɐ] ADJ

1. nieder (in Bezug auf Rang, Stand, Herkunft, Entwicklung):

nieder
laag
nieder
lager
nieder
eenvoudig
nieder
nederig

2. nieder (in Bezug auf Denken und Handeln):

nieder
laag
nieder
minderwaardig
nieder
gemeen

ˈnie·der2 [ˈniːdɐ] ADV

Usage examples with niedere

die niedere Jagd
de jacht op klein wild

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen.
de.wikipedia.org
Dabei wird hier der Begriff Dämon in einem weiten Sinn verwendet, ohne an eine Abstufung wie höhere Mythologie bzw. niedere Mythologie zu denken.
de.wikipedia.org
Als Besitzer wechselten sich verschiedene höhere und niedere Adelsgeschlechter ab.
de.wikipedia.org
Welche Mineralien unter das Bergregal fielen, war in einzelnen Bergbauländern unterschiedlich geregelt, es gab zwei Einteilungen: das obere oder höhere und das niedere Bergregal.
de.wikipedia.org
1848 wurde im Zuge der Verwaltungs- und Gerichtsneuorganisation die niedere Gerichtsbarkeit der Hofmarken aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das im Jahr 1602 umgebaute Dach war ursprünglich steiler, das niedere Zeltdach entstammt einer späteren Zeit.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite war der niedere südslawischsprachige Klerus, der einen wichtigen Platz innerhalb der Nationalbewegungen einnahm.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsgemeinden hatten auch die niedere Gerichtsbarkeit, während für die hohe Gerichtsbarkeit die Hochgerichte zuständig waren.
de.wikipedia.org
Diese Rechte gingen sogar über die niedere Gerichtsbarkeit hinaus und umfassten auch die Malefizigerichtsbarkeit über die Kapitelleute.
de.wikipedia.org
Deren Demokratiefeindlichkeit brauche keine Begründung, denn deren Hass und ein "Kriegszustand" mit der ganzen Welt rechtfertige niedere Instinkte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "niedere" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular