Translations for „schweißfutter“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈSchwie·ger·mut·ter <Schwiegermütter> N f

Schwiegermutter

schoonmoeder

ˈschwei·fen [ˈʃv͜aifn̩] VB intr liter

schweifen

(rond)zwerven

schweifen

dwalen

schweifen

dolen

seinen Blick über etw schweifen lassen

zijn blik over iets laten dwalen [o. glijden] [o. gaan]

ˈSchwes·ter <Schwester, Schwestern> [ˈʃvɛstɐ] N f

1. Schwester (weibliches Geschwisterteil):

Schwester

zuster

Schwester

zus

2. Schwester (Krankenschwester):

Schwester

zuster

Schwester

verpleegster

3. Schwester (Nonne):

Schwester

zuster

Schwester

non

die Barmherzigen Schwestern

de zusters van Barmhartigheid

ˈSchwei·ne·pries·ter N m inf a. hum

Schweinepriester

boef

Schweinepriester

klootzak

ˈschwei·gen <schwieg, geschwiegen> [ˈʃv͜aign̩] VB intr

schweigen

zwijgen

auf eine Frage schweigen

op een vraag het antwoord schuldig blijven

darüber schweigt die Geschichte fig

dat vermeldt de historie niet

ganz zu schweigen von …

om (nog) maar te zwijgen van …

man schweigt so vor sich hin inf

ze zitten [o. je zit] [o. men zit] er maar stilletjes bij

zu etw schweigen

op iets zwijgen

wer schweigt, stimmt zu prov

die zwijgt, stemt toe

ˈschwei·ßen¹ [ˈʃv͜aisn̩] VB trans, intr TECH

schweißen

lassen

schweißen

wellen

ˈSchwei·zer¹ <Schweizers, Schweizer> [ˈʃv͜ai ͜tsɐ] N m

1. Schweizer:

Schweizer

Zwitser

2. Schweizer (Käse):

Schweizer

Emmentaler kaas

3. Schweizer (im Vatikan):

Schweizer

lid nt van de Zwitserse garde

4. Schweizer AGR:

Schweizer

melkknecht

Schweizer

melker

ˈSchwei·ger <Schweigers, Schweiger> [ˈʃv͜aigɐ] N m

Schweiger

zwijger

Schweiger

zwijgzaam mens

ˈSchwei·ßer <Schweißers, Schweißer> [ˈʃv͜aisɐ] N m

Schweißer

lasser

ˈschweig·sam [ˈʃv͜aikzaːm] ADJ

schweigsam

zwijgzaam

schweigsam

stil

ˈSchweiß·fuß N m meist pl

Schweißfuß

zweetvoet

ˈSchwe·re·nö·ter <Schwerenöters, Schwerenöter> [ʃveːrəˈnøːtɐ̯, ˈʃveːrə-] N m

1. Schwerenöter inf hum:

Schwerenöter

donjuan

Schwerenöter

ladykiller

Schwerenöter

versierder

2. Schwerenöter inf hum:

Schwerenöter

vlotte vent

3. Schwerenöter inf hum:

Schwerenöter

losbol

Schwerenöter

lichtmis