German » Dutch

stahl [ʃtaːl] VB

stahl 3. pers sing imp von stehlen¹, stehlen²

See also stehlen , stehlen

ˈsteh·len2 <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB refl inf

View verb table

ˈsteh·len1 <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB trans

View verb table

Stahl <Stahl(e)s, Stahle[o. Stähle] > [ʃtaːl, ˈʃtɛːlə] N m

Stahl
staal nt ook fig.
Stahl a. liter
zwaard nt
Stahl a. liter
dolk
Nerven aus [o. wie] Stahl
stalen zenuwen

ˈsteh·len1 <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB trans

View verb table

ˈsteh·len2 <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB refl inf

View verb table

Usage examples with stahl

vergüteter Stahl
edelstaal
Nerven aus [o. wie] Stahl
stalen zenuwen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde die alte Brücke abgerissen und die bisherige Stahl-Holz-Konstruktion durch eine Stahlbetonkonstruktion ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Wehranlage besteht aus drei walzenförmigen Toren aus Stahl, die seitlich jeweils von mächtigen, im Fluss stehenden Wehrpfeilern aus Beton gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Herstellung von Glas, Aluminium, Stahl und Kunststoffen ist sehr energieaufwendig, die Verwendung von Tropenhölzern problematisch.
de.wikipedia.org
Jedes Blatt hatte einen Stahl-Rohrholm mit Holzrippen, wobei die mittlere Blatttiefe 91,5 cm betrug.
de.wikipedia.org
Der C-Anteil beeinflusst die Härtbarkeit des Stahls und orientiert sich an den verschiedenen an das Werkzeug gestellten Anforderungen wie Härte oder Zähigkeit.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen rostfreien Stahl, der neben 1,45 % Kohlenstoff und 14 % Chrom auch Zugaben von 4 % Vanadium und 2 % Molybdän enthält.
de.wikipedia.org
Neben Aluminium und Edelstahl wird auch verzinkter Stahl und Titanzink (v. a. als Blech) eingesetzt.
de.wikipedia.org
Damit wurde es attraktiv für die Industrie und beheimatet Stahl- und vor allem Chemieunternehmen.
de.wikipedia.org
2005/06 wurde sie saniert und in Eigentumswohnungen aufgeteilt, wobei als Verbindung zum südlichen Nachbargebäude ein Treppenhaus aus Glas und Stahl entstand.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "stahl" in other languages

"stahl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular