Translations for „tendenziell“ in the German » Dutch Dictionary

ten·den·zi·ˈell [tɛndɛnˈ͜tsi̯ɛl] ADJ

tendenziell

qua

tendenziell

in zijn tendens

tendenziell

trendmatig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf der Basis tendenziell steigender Rohstoffpreise treten immer mehr Kapitalanleger mit indexorientiertem Investitionsverhalten an den Warenterminbörsen auf.

de.wikipedia.org

Sie geht u. a. mit tendenziell geringerer Spezialisierung und breiterer Qualifikation der Arbeitnehmer einher.

de.wikipedia.org

Nicht-massenexplodierende Ereignisse führen zwar auch zu Splittern und Wurfstücken, bleiben aber kleinräumiger und führen tendenziell nur zu lokalen Bränden.

de.wikipedia.org

Spritzer führen tendenziell zu starker Varianz der Qualität und einem kleineren Linsendurchmesser.

de.wikipedia.org

Für den zweiten Cluster oben rechts ist die Breite im Vergleich zum ersten Cluster tendenziell größer.

de.wikipedia.org

Die Männchen sind tendenziell etwas größer als ihre weiblichen Artgenossen, ein weitergehender Sexualdimorphismus besteht hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Dieser ist beim Weibchen tendenziell etwas kleiner und weniger stark ausgeprägt, andere visuelle Unterscheidungsmerkmale zwischen den Geschlechtern existieren jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Im Linienverkehr ist die Sitzauslastung tendenziell geringer als im Charterverkehr.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen treten laut Studien tendenziell häufiger in den ersten beiden Behandlungszyklen mit Pomalidomid auf.

de.wikipedia.org

Während die Angehörigen der Minderheiten tendenziell von der Viehzucht leben, sind viele Zuzügler in der Landwirtschaft beschäftigt.

de.wikipedia.org