German » Dutch

ver·ˈbor·gen1 [fɛɐ̯ˈbɔrgn̩] ADJ

1. verborgen:

verborgen
verborgen
verborgen
verstopt
verborgen
weggeborgen

ver·ˈbor·gen2 [fɛɐ̯ˈbɔrgn̩] VB trans

View verb table
verborgen
uitlenen

ver·ˈber·gen1 [fɛɐ̯ˈbɛrgn̩] VB trans irreg

View verb table

1. verbergen (verstecken, verdecken):

verbergen
verbergen
verbergen
verstoppen
verbergen
maskeren

2. verbergen (verschweigen):

verbergen
verbergen
verbergen
verzwijgen

ver·ˈber·gen2 [fɛɐ̯ˈbɛrgn̩] VB refl irreg

View verb table

Usage examples with verborgen

es war dem Finanzamt nicht verborgen geblieben
het was de fiscus niet ontgaan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am bekanntesten ist die Auslagerung des Domschatzes in Höhlen, wo er auch den Besatzungsmächten verborgen blieb und die Sicherung der mittelalterlichen Kirchenfenster.
de.wikipedia.org
Indirektes Feuer von hinter den Hügeln verborgenen russischen Geschützen erwiderten den Beschuss.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion gestaltete er 1971 die erfolgreiche Ausstellung Die verborgene Vernunft.
de.wikipedia.org
Dieses Jenseits des Tunnels ist reines Licht, in dem alles Gegenständliche verborgen bleibt.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind klein und fast vollständig im Fell verborgen.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org
Diese waren lange verborgen geblieben, weil der Korrosionsprozess, im Volksmund „Bleifraß“ genannt, die Pfeifen von innen her angreift.
de.wikipedia.org
Damals stieß man ebenfalls auf Überreste von Malereien, die heute wieder unter einer Putzschicht verborgen sind.
de.wikipedia.org
Das Vorblatt bleibt erhalten, meist ist es zwischen den Blattscheiden verborgen.
de.wikipedia.org
Der Legende zufolge verfügen diese angeblich über ein uraltes Wissen, das seit Jahrtausenden im Inneren der Menschen verborgen liegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verborgen" in other languages

"verborgen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular