German » Dutch

ver·ˈla·gern1 [fɛɐ̯ˈlaːgɐn] VB trans

View verb table
verlagern
verplaatsen
verlagern
verleggen

ver·ˈla·gern2 [fɛɐ̯ˈlaːgɐn] VB refl

View verb table
verlagern
zich verplaatsen
verlagern
z'n plaats veranderen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.
de.wikipedia.org
Später verlagerte sich der Schwerpunkt auf sprachphilosophische und theologische Essays und Lyrik.
de.wikipedia.org
Die Besucherzahlen gingen zurück, der Wettumsatz sank und verlagerte sich teilweise in den Bereich der renditeschwächeren Außenwette.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg verlagerten sich seine Interessen bezüglich des Lehrens vermehrt Richtung Luftfahrt als Einfluss auf internationale Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner häufig wechselnden Fließgeschwindigkeit, verlagerte der Bach seinen Lauf einige Male, diese Verlagerung führt zu Altarmen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen verlagerte die Gruppe den Schwerpunkt ihrer Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde in der Folge zur Ostenallee verlagert.
de.wikipedia.org
Auch der Eingangsbereich, der sich ursprünglich an der Ostseite befand, wurde um diese Zeit an die Westseite verlagert.
de.wikipedia.org
Einige Botnetze sind in der Lage, ihr Steuerzentrum zu verlagern.
de.wikipedia.org
Die Maschinen wurden schnell auf Podeste verlagert und so vor der Beschädigung bewahrt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verlagern" in other languages

"verlagern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular