Translations for „Hauch“ in the German » Elvish Dictionary

Hauch

Hauch

hwesta Q

Hauch

hwest S

hauchen

hauchen

hwesta- Q

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Malweise ist realistisch, geprägt von einem Hauch Melancholie, meist schlicht und kultiviert.

de.wikipedia.org

Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.

de.wikipedia.org

In dem Film stecke ein Hauch von glamouröser Seifenoper, hieß es weiter.

de.wikipedia.org

Der Segen und Duft froh ertragener äußerer Armut liegt wie ein himmlischer Hauch über dem beglückenden Büchlein.

de.wikipedia.org

Im Film wurde die Mimin oft als die ein wenig naive, aber aufreizende junge Frau mit einem Hauch von Sexappeal besetzt.

de.wikipedia.org

Das gibt dem Geschehen einen Hauch von Melancholie.

de.wikipedia.org

Die äußeren Blütenhüllblätter sind rötlich orange bis gelb, die inneren Blütenhüllblätter sind weiß mit einem gelblichen Hauch.

de.wikipedia.org

Viele der Gedichte umstreift ein Hauch von autobiografischem Zugeständnis.

de.wikipedia.org

Kopfseiten, Hals und die gesamte Unterseite des Rumpfes sind überwiegend einfarbig blass grau-rötlich bis blass bräunlich mit einem Hauch von Oliv oder Gelb.

de.wikipedia.org

Anschließend ging er zu poesievoll-schlichten, mit einem verschmitzten Hauch Naivität versehenen Darstellungen vor allem von Landschaften und Stillleben über.

de.wikipedia.org