English » German

Translations for „50er Jahre“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die preiswerte und handlichere Softcover-Edition unseres Bestsellers

Ein Must-Have für alle 50er- Jahre-Fans

www.teneues.com

An accessible smaller-sized paperback edition of this bestselling publication

A must-have for all lovers of the ’50s

www.teneues.com

In Deutschland lieferte zur gleichen Zeit die Zuse KG den Relaisrechner Z5 an die Optischen Werke Leitz in Wetzlar aus.

Gegen Ende der 50er Jahre waren weltweit etwa 8.000 Computersysteme installiert .

Es existierte noch eine Vielfalt von Systemen und Unternehmen, die Computer aller Leistungsklassen anboten.

www.hnf.de

Later he developed freely programmable small computers for accounting.

About 8,000 computer systems had been installed throughout the world towards the end of the 1950s.

There was still a wide variety of systems, with over 30 companies offering computers in all performance classes.

www.hnf.de

Bei der Wahl der wegweisenden Materialien – Stahlrohr und gebogenes Sperrholz – spielte sicherlich einerseits der Einfluss der aufstrebenden Bauhaus-Bewegung eine Rolle, andererseits produzierte man selbst bereits seit der Jahrhundertwende Möbel aus Stahlrohr.

Die 50er Jahre brachten weitere Neuerungen .

Der Bürostuhl 4 K ( 1954 von Egon Eiermann ) hatte erstmals eine stufenlose Höhenverstellung, das Modell Manager ( 1958 ) war der erste Stuhl mit beweglicher Rückenlehne.

www.formguide.de

When choosing the groundbreaking materials – tubular steel and bent plywood – the influence of the justdawning Bauhaus movement certainly must have played a role, while on the other hand the company had already been producing furniture out of tubular steel itself since the turn of the century.

The 1950s brought further innovations.

The 4 K office chair ( 1954 by Egon Eiermann ) boasted the first infinitely variable height adjustment, while the Manager ( 1958 ) was the first chair with a movable backrest.

www.formguide.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文