German » English

Translations for „Hinzufügung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hin·zu··gung N f

Hinzufügung
unter Hinzufügung einer S. gen form

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

unter Hinzufügung einer S. gen form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Verlauf der Jahre sind Funktionen zur Sprache, zusammen mit hoch-getesteten Standardbibliotheken von Datenstrukturen und Algorithmen hinzugefügt.

Diese Hinzufügungen, die das moderne C + + -Format ermöglicht haben.

msdn.microsoft.com

Over the years, features have been added to the language, together with highly-tested standard libraries of data structures and algorithms.

It s these additions that have made the modern C + + style possible.

msdn.microsoft.com

Im Scan Processor werden die helleren Partien im Bild entsprechend der Voltzahl im zeitlichen Verlauf stärker oder schwächer angehoben, wodurch die horizontalen Linien vertikal abweichen und skulpturale Formen bilden.

Durch die Hinzufügung von Energie entstehen aus videographischen Bildzeilen (Scan Lines) abstrakte Figurationen.

Auf diese Weise ließ Woody Vasulka in Vocabulary (1973) getrennte Bildflächen aufgrund gleicher Helligkeits- und Farbwerte zu neuen Formen zusammenfließen.

www.see-this-sound.at

In the Scan Processor, the brighter parts of the image are strongly or slightly lifted up in their temporal progression according to the voltage, causing the horizontal lines to deflect vertically and sculptural forms to be generated.

Abstract figurations are produced from videographic scan lines through the addition of power.

In this way, in Vocabulary (1973), Woody Vasulka had separate image areas flow together to produce new forms based on equal brightness and color values.

www.see-this-sound.at

Für diesen Parameter wurde kein Standardwert festgelegt.

Wenn das Wertefeld leer ist, wird der Index für alle Hinzufügungen/Bearbeitungen während der Aktualisierungsfrequenz aktualisiert.

Gilt nicht für DB2 for z/OS

resources.arcgis.com

There is no default value set for this parameter.

If the value is left blank, the index is updated for all additions/edits made during the update frequency.

Does not apply to DB2 for z/OS

resources.arcgis.com

Einige amtliche Urkunden und Tagebücher berichten über das getötete Zahlen, während andere von den Schwierigkeiten sich beschweren, die in beenden die Aufgabe mit einbezogen werden. die Herausgeber haben einwandfreie akademische Bescheinigungen und sie haben das, das genau ihren Quellen dokumentiert wird.

Die guten alten Tage ist eine bedeutende Hinzufügung zu den Konten des Holocaust, weil der Inhalt nicht von den Opfern kommt, aber von den Verbrechern.

Sie verurteilen sich.

de.shvoong.com

The editors have impeccable academic credentials and they have documented their sources meticulously.

The Good Old Days is a significant addition to the accounts of the Holocaust because the content comes not from the victims, but from the criminals.

They condemn themselves.

de.shvoong.com

Die meisten dieser Werkzeuge können effektiv Aktualisierungen erkennen, die im Dataset an vorhandenen Daten vorgenommen wurden.

Beim Erkennen von hinzugefügten oder gelöschten Daten sind sie nur zum Ermitteln der ersten Instanz einer Hinzufügung oder Löschung effektiv.

resources.arcgis.com

Most of these tools are effective in detecting updates made to existing data in the dataset.

When detecting added or deleted data, they are only effective in identifying the first instance of an addition or deletion.

resources.arcgis.com

„ Die vorliegende Sammlung meiner Arbeiten will ein weit zerstreutes wissenschaftliches Schrifttum sachlich und zeitlich geordnet zugänglich machen.

Sie möchte als eine Ausgabe letzter Hand gelten, in die Verbesserungen und Hinzufügungen vom Autor selber eingearbeitet sind.“

www.mohr.de

The present collection of my works represents the desire to render accessible a wide spectrum of scholarly literature arranged in chronological order and according to subject.

It is to be regarded as the final edition authorized by the author himself in which he has incorporated revisions and additions."

www.mohr.de

Als Begleitinstrument zur Gesangsstimme wählte er das intime Streichquartett.

Die vorliegende Version für Streichorchester unterscheidet sich vom Original nur durch die Hinzufügung des Kontrabasses.

Nicht nur in der Umarbeitung vom Streichquartett zum Kammerensemble gibt es eine Verwandtschaft zu Schönbergs Verklärter Nacht oder Alban Bergs Lyrischer Suite.

www.oehmsclassics.de

He chose the intimate string quartet to accompany the voice.

This version for string orchestra only differs from the original in the addition of the double bass.

Not only in its reworking from string quartet to chamber ensemble is this work related to Schoenberg´s Transfigured Night or Alban Berg´s Lyric Suite.

www.oehmsclassics.de

Die IFRS-Stiftung hat ihrer Sammlung von Profilen zur Anwendung der IFRS in einzelnen Rechtskreisen weitere 41 Profile hinzugefügt, sodass die Gesamtzahl jetzt 122 Profile beträgt.

Mit der Hinzufügung der neuen Profile wurde die dritte Phase zur Berurteilung des Fortschritts der Anwendung der IFRS weltweit abgeschlossen.

Aktueller Stand der Rechnungslegungs- und Finanzberichterstattungsvor... in Kosovo

www.iasplus.com

The IFRS Foundation ( IFRSF ) has added 41 new jurisdiction profiles on the use of IFRS to bring the total of profiles completed to 122 jurisdictions.

With the addition of the new profiles, the IFRSF completes the third phase of its initiative to assess the progress of jurisdictions using IFRSs.

Update on accounting and financial reporting requirements in Kosovo

www.iasplus.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hinzufügung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文