German » English

Translations for „Hormonspritze“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hor·mon·sprit·ze N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Voraussetzung dafür ist, dass beide Ehepartner in einer gesetzlichen Krankenkasse krankenversichert sind.

Insemination ohne Hormonspritzen (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 260,-- EUR / Eigenanteil ca. 130,--) bis maximal 8 Zyklen

Insemination mit Hormonspritzen (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 1000,-- EUR / Eigenanteil ca. 500,--) bis maximal 3 Zyklen

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

The statutory health insurance companies usually take over 50 % of costs for a limited number of treatment cycles, but only if both spouses are insured in a statutory health insurance company.

Insemination without hormone injections (Total costs per cycle approx. EUR 260 / own share approx. EUR 130) up to a maximum of 8 cycles

Insemination with hormone injections (Total costs per cycle approx. EUR 1,000 / own share approx. EUR 500) up to a maximum of 3 cycles

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Insemination ohne Hormonspritzen ( Gesamtkosten pro Zyklus ca. 260, -- EUR / Eigenanteil ca. 130, -- ) bis maximal 8 Zyklen

Insemination mit Hormonspritzen (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 1000,-- EUR / Eigenanteil ca. 500,--) bis maximal 3 Zyklen

In-vitro-Fertilisation (IVF) (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 3000,-- EUR / Eigenanteil ca. 1600,--) oder Mikro-Injektion (ICSI) (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 3500,-- EUR / Eigenanteil ca. 1800,--) oder TESE (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 5100,-- EUR / Eigenanteil ca. 3100,--) bis maximal 3 Zyklen

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Insemination without hormone injections ( Total costs per cycle approx. EUR 260 / own share approx. EUR 130 ) up to a maximum of 8 cycles

Insemination with hormone injections (Total costs per cycle approx. EUR 1,000 / own share approx. EUR 500) up to a maximum of 3 cycles

In vitro fertilisation (IVF) (Total costs per cycle approx. EUR 3,000 / own share approx. EUR 1,600) or microinjection (ICSI) (Total costs per cycle approx. EUR 3,500 / own share approx. EUR 1,800) or TESE (Total costs per cycle approx. EUR 5,100 / own share approx. EUR 3,100) up to a maximum of 3 cycles

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Hierbei spielt es keine Rolle, in welches Nasenloch Sie diesen Sprühstoß inhalieren.

Nach 8-14 Tagen Therapie mit Suprecur muss Ihre Regelblutung eingetreten sein, sonst kann in Folge nicht mit dem Hormonspritzen begonnen werden.

Falls Sie den Spray tagsüber in Ihrer Handtasche transportieren, achten Sie bitte darauf, dass er sich in der Schutzverpackung befindet und aufrecht verstaut wird um eventuelles Ausrinnen zu verhindern.

www.sterignost.at

It does not matter which nostril you choose for applying this one spray.

8 to 14 days after you started your therapy with Suprecur your mentruation must set in, otherwise you cannot start with the hormone injections.

Be careful that you keep your spray standing upward in its protective packaging, especially when you keep your spray in your handbag during the day, to prevent it from spilling.

www.sterignost.at

So könnten Sie Ihre 2 Hübe zum Beispiel täglich um 7:00, 15:00 und 22:00 Uhr verabreichen.

Wenn Sie dann mit den Hormonspritzen beginnen verringert sich die tägliche Dosis von Suprecur in der Regel auf einen einzelnen Sprühstoß dreimal täglich.

www.sterignost.at

Suprecur should be taken at an interval of eight hours, this is best in the morning, at mid-day and in the evening, e.g at 7 a.m, 3 and 10pm.

Once you start with the hormone injections according to your stimulation protocol, your daily dosage will reduce to one spray three times a day.

www.sterignost.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hormonspritze" in other languages

"Hormonspritze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文