Translations for „Kindersegen“ in the German » English Dictionary

Kin·der·se·gen N m bes hum

Kindersegen

large number of children

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wird auch als Fürsprecher für Kindersegen angerufen.

de.wikipedia.org

Die gräfliche Familie war derweil durch reichen Kindersegen, zahlreiche Kriege und Fehden, Umschwung der Kupferkonjunktur und übermäßige Verschwendung hoch verschuldet.

de.wikipedia.org

Die Verbindung mit dem Kindersegen blieb der Klaunzkapelle bis heute.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Altersunterschieds war Himmler anfangs gegen eine Heirat der beiden, denn eine Ehe mit zahlreichem Kindersegen war nicht zu erwarten.

de.wikipedia.org

Das Flackern oder gar Erlöschen der Kerze galt als böses Omen für zukünftigen Kindersegen.

de.wikipedia.org

Unter dem Chor liegt die von einer Zentralsäule gestützte Krypta mit dem Kunibertspütz, einem Brunnen wohl aus vorchristlicher Zeit, dessen Wasser Kindersegen versprechen soll.

de.wikipedia.org

Früher wurde das Schappen im slowenischsprachigen Raum angeblich überhaupt nur von Männern ausgeübt, wobei der Schlag mit der Rute Kindersegen bescheren und die Fruchtbarkeit fördern sollte.

de.wikipedia.org

Andere Frauen, die gerne Kinder wollen, gehen zu ihr, und nehmen eine Puppe mit und bitten sie, ihr den Kindersegen zu schenken.

de.wikipedia.org

Der Sage nach konnten sie im Wasser das Bild ihres künftigen Geliebten sehen und der Genuss von Osterwasser aus diesem Brunnen versprach Kindersegen.

de.wikipedia.org

Die gräfliche Familie war durch reichen Kindersegen, zahlreiche Kriege und Fehden, Umschwung der Kupferkonjunktur und übermäßige Verschwendung hoch verschuldet.

de.wikipedia.org