English » German

Translations for „Metallurg“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Metallurg(in) m (f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Herr Cilicek hat 1973 sein Studium an der Technischen Universität Brünn, bei der Fakultät Gießereitechnik, abgeschlossen.

!974 begann er seine Karriere bei der Firma MESIT Uherské Hradiště, wo er dann ab 1978 als Leitender Metallurg tätig war.

www.alucast.cz

In 1973 he graduated from the Brno University of Technology - Department of Foundry Engineering.

In 1974 he started his career as an engineer in the national enterprise MESIT Uherské Hradiště.From 1978 he worked as chief metallurgist in the national enterprise MESIT Uherské Hradiště.

www.alucast.cz

Erst von dieser Zeit an wird Topas häufiger mit den Farben Gelb und Goldgelb assoziert, als mit Grün.

Im Jahr 1734 erkannte der deutsche Mineraloge und Metallurg Johann Friedrich Henckel Topas an dessen Spaltbarkeit als nicht identisch mit Quarz.

Henckel war der erste, der mit dem Begriff " Topas " das Fluorosilikat bezeichnete, das heute diesen Namen trägt und der nicht noch andere Mineralien mit diesem Namen meinte.

www.edelsteine.at

From that time on Topaz is no longer associated with the colour green but with ( golden ) yellow.

In 1734 the German mineralogist and metallurgist Johann Friedrich Henckel diagnosed Topaz as being different from Quartz because of its different cleavage.

So Henckel was the first to apply the term Topaz to the fluorosilicate which bears the name today und who did not include other minerals as well.

www.edelsteine.at

Am Tag davor wird jedoch bereits das Spiel der Legenden ausgerichtet, in dessen Rahmen eine Mannschaft des lettischen Altmeisters des Eishockeys Helmuts Balders gegen das Team von Wjatscheslaw Fetissow antritt.

Der Kapitän der Mannschaft der West-Konferenz wird der Kapitän von „Rīgas Dinamo”, Sandis Ozoliņš, sein, die Mannschaft der Ost-Konferenz wird von dem erfahrenden Angreifer der Mannschaft von HK Metallurg Magnitogorsk, Sergej Fjodorow, aufs Eis geführt.

www.meetriga.com

A day before, two teams of hockey legends, captained by Latvian veteran star Helmuts Balderis and Viacheslav Fetisov, will clash in the Legends Game.

The Western Conference, headed by Latvian ice hockey club Riga "Dinamo" skipper Sandis Ozoliņš, will take on the Eastern Conference, led by the experienced Sergei Fedorov of Magnitogorsk "Metallurg".

www.meetriga.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Metallurg" in other languages

"Metallurg" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文