German » English

Translations for „Paradoxon“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pa·ra·do·xon <-s, Paradoxa> [paˈra:dɔksɔn, pl paˈra:dɔksa] N nt form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Trinkhalme, TV-Testbilder, PU-Schaum, Kunststoff-Folie, Spanndraht usw.

Durch subtile Formgebung dieser Materialien sowie ein raffiniertes Arrangement greift Sixay die grundsätzliche philosophische Fragen und soziologische Ideen in Form eines künstlerischen Paradoxons auf.

Die Sensor-Ausstellung präsentiert Werke von Markus Sixay, die von 2002 bis 2005 entstanden sind.

on1.zkm.de

The materials are taken, at a first glance, from the everyday, profane world : plastic straws, TV test images, polyurethane foam, plastic foil, bracing wire, etc.

Through the subtle forming of these materials and their refined arrangement, Sixay takes on fundamental philosophical questions and sociological ideas in the form of an artistic paradox.

The exhibition Sensor presents works from Markus Sixay created between 2002 and 2005.

on1.zkm.de

Sie ist komplett nach Süden ausgerichtet, zieht sich über mehrere Wellen schnurgerade 460 Meter hin und ist mit Sicherheit die kalkigste Riede in Rust.

Das Paradoxon des Oberen Waldes besteht darin, dass diese heiße und über weite Strecken karge Südlage stets hochfeine und tiefgründige Weine, ohne jeglichen Hauch von Marmelade oder Überreife hervorbringt.

Der Großteil der Rebstöcke brachte erst 2009 den ersten Ertrag – der hatte es aber in sich!

www.triebaumer.at

It faces due south, stretches undulating dead-straight over 460 meters and represents by far the most calcareous terroir in Rust.

It is the paradox of the Oberer Wald that this hot and largely scarce south-facing site always produces highly fine and profound wines without any touch of jammy notes or over-ripeness.

The major part of the vines delivered their first yield as late as in 2009 – but what an exceptional vintage!

www.triebaumer.at

Den meisten Physikern zufolge besteht unser Universum zu 95 Prozent aus dunkler Materie und Energie, aus Phänomenen also, die sich nicht beobachten, sondern nur indirekt verfolgen und beschreiben lassen.

Dieses Paradoxon dient als Ausgangspunkt für eine performative Untersuchung, bei der Instrumente und Techniken des Messens sorgfältig inszeniert werden:

ein akustisches Diagramm, eine Computersimulation, eine Videoanimation.

www.hkw.de

According to most physicists, our universe consists of 95 percent dark matter and energy, phenomena that cannot be observed, only indirectly traced and described.

This paradox serves as a point of departure for a performative inquiry involving a careful staging of tools and techniques for measurement:

a sonic diagram, a computer simulation, a video animation.

www.hkw.de

Es besteht aus lebenden Zellen, die natürliche, genetische Informationen über ihn enthalten sowie genetisch konstruierte Komponenten, die sich im Ohr als ? lebendes Kunstwerk ? reproduzieren.

Das philosophische Paradoxon des Schiff des Theseus bildet die literarische Basis für die wissenschaftliche Vorgehensweise in diesem Kunstprojekt, nämlich das Ersetzen des genetischen Codes auf molekularer Ebene, der Zellorganisation auf mikroskopischer Ebene und des Aufbaus von Gewebe und Organen auf anatomischer Ebene.

Im späten 1. Jahrhundert stellte Plutarch in der Lebensbeschreibung von Theseus die Frage, ob ein Schiff, nachdem alle seine Teile nacheinander ersetzt worden sind, noch dasselbe Schiff ist.

on1.zkm.de

It is composed of living cells that contain natural genetic information about him as well as engineered components, replicating in the ear as a ? living art-piece ?.

The philosophical Theseus? paradox forms the literary basis of the scientific approaches used in this art-project, that is the replacement of the genetic code at the molecular level, the cellular organization at the microscopic level and the composition of tissues and organs at the anatomic level.

In the late 1st century Plutarch asked in The Life of Theseus whether a ship, which was restored by replacing all its parts, remained the same ship.

on1.zkm.de

Info

Warum die frühe Erde kein Schneeball war: das „Paradoxon der schwachen jungen Sonne“

17/12/2012 - In der Frühgeschichte des Planeten Erde strahlte die Sonne etwa 25 Prozent weniger hell als heute.

www.pik-potsdam.de

Info

Why early Earth was no snowball: Illuminating the ”faint young Sun paradox

12/17/2012 - In the early history of planet Earth, the Sun was up to 25 per cent less luminous than today.

www.pik-potsdam.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Paradoxon" in other languages

"Paradoxon" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文