Da viele Theater seit mehreren Jahren erheblichen Sparzwängen unterliegen, haben vor allem die kleineren Bühnen Stellen im Ensemble gestrichen und arbeiten verstärkt mit Künstlern, die nur mit Stückverträgen für die jeweilige Produktion engagiert werden – und für Stückverträge gilt die Mindestgage nicht.
Etwa 6.000 feste Stellen wurden im künstlerischen wie im nicht-künstlerischen Bereich an den Bühnen und Orchestern in den vergangenen zehn Jahren abgebaut , schätzt Rolf Bolwin , der Präsident des Deutschen Bühnenvereins .
Hans Herdlein, Ehrenmitglied und ehemaliger Präsident der Genossenschaft Deutscher Bühnenangehöriger, beobachtet ein „Abdrängen der Mitarbeiter in die Selbstständigkeit.
www.goethe.deSince many theaters have been subject to significant budgetary constraints for several years, especially the smaller stages have cut ensemble positions and work increasingly with artists who are engaged only on the basis of run-of-the-play contracts – and for such term contracts the minimum wage does not apply.
Some 6,000 permanent jobs , estimates Rolf Bolwin , President of the German Theater Association , have been cut in both the artistic and non-artistic areas of theaters and orchestras in the past ten years .
Hans Herdlein, honorary member and past President of the Association of German Stage Workers, observes a “forcing of employees back into freelancing.
www.goethe.deSince many theaters have been subject to significant budgetary constraints for several years, especially the smaller stages have cut ensemble positions and work increasingly with artists who are engaged only on the basis of run-of-the-play contracts – and for such term contracts the minimum wage does not apply.
Some 6,000 permanent jobs , estimates Rolf Bolwin , President of the German Theater Association , have been cut in both the artistic and non-artistic areas of theaters and orchestras in the past ten years .
Hans Herdlein, honorary member and past President of the Association of German Stage Workers, observes a “forcing of employees back into freelancing.
www.goethe.deDa viele Theater seit mehreren Jahren erheblichen Sparzwängen unterliegen, haben vor allem die kleineren Bühnen Stellen im Ensemble gestrichen und arbeiten verstärkt mit Künstlern, die nur mit Stückverträgen für die jeweilige Produktion engagiert werden – und für Stückverträge gilt die Mindestgage nicht.
Etwa 6.000 feste Stellen wurden im künstlerischen wie im nicht-künstlerischen Bereich an den Bühnen und Orchestern in den vergangenen zehn Jahren abgebaut , schätzt Rolf Bolwin , der Präsident des Deutschen Bühnenvereins .
Hans Herdlein, Ehrenmitglied und ehemaliger Präsident der Genossenschaft Deutscher Bühnenangehöriger, beobachtet ein „Abdrängen der Mitarbeiter in die Selbstständigkeit.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.