German » English

Translations for „Schulverwaltung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Schulbeiräte wurden zur Entwicklung von Qualitätsverbesserungsplänen trainiert.

Sie haben erste Aktivitäten mit dem Schwerpunkt Geschlechtergerechtigkeit in Zusammenarbeit mit der Schulverwaltung erfolgreich umgesetzt.

Grundbildungsprogramm Afghanistan.

www.giz.de

School boards have been trained in developing quality improvement plans.

They have successfully implemented their initial activities with an emphasis on gender equality in cooperation with the school administrations.

Basic Education Programme for Afghanistan.

www.giz.de

Gute Schulen braucht das Land.

Die GIZ qualifiziert Vertreter aus allen Schulformen und aus der Schulverwaltung.

Führungs- und Nachwuchskräfte aus Schulleitungen und Bildungsverwaltungen haben ein Schuljahr lang eine Weiterbildung absolviert, die die Qualität der Schulbildung in Kosovo verbessert.

www.giz.de

The country needs good schools.

GIZ is training directors and administration managers from all types of schools.

School directors, junior management staff and administration managers have completed a one-year training course intended to improve the quality of schooling in Kosovo.

www.giz.de

Durch das Monitoring von Grundschullehrern, kombiniert mit der Bereitstellung von Unterrichtshilfen, sollen sich die Lernergebnisse insgesamt verbessern.

Besonderes Augenmerk liegt auf der Steigerung der Kompetenzen von Schulleitern, Vertretern der Schulverwaltung, Lehrkräften, kommunalen Einrichtungen und Eltern, die sich im Eltern-Lehrer-Rat engagieren.

Das Projekt fördert ferner die Privatisierung des Lehrmittelsektors durch vertrauensbildende Maßnahmen mit privaten Verlagen und Buchhändlern.

www.giz.de

This should improve overall learning outcomes by monitoring primary school teachers and providing them with teaching support.

Special efforts are made to improve the performance of head-teachers, representatives of the school administration, teachers, local municipal organisations and parents engaged in the parent-teacher councils.

The project is also encouraging the privatisation of textbook and learning materials production by using confidence-building measures aimed at private sector publishers and booksellers.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schulverwaltung" in other languages

"Schulverwaltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文