Jenseits jeder Zivilisation und Gesellschaft wächst die junge Gänsemagd in der strengen Obhut einer Hexe auf.
Schon lange drängt es sie in die Ferne, doch erst der weise Spielmann kann ihr das nötige Selbstbewusstsein verleihen, den Zauberbann zu brechen und ihrem geliebten Königssohn zu folgen.
So steht sie um 12 Uhr mittags mit dem Königssohn vor den Toren der Hellastadt, hinter denen die Bewohner das für diese Uhrzeit angekündigte neue Herrscherpaar erwarten.
www.semperoper.deFar from civilization and society, a young goose girl grows up under the watchful eye of a witch.
The young girl longs for freedom, but only the wise minstrel is able to instill her with enough self-confidence to break the spell and follow her beloved prince.
At noon, she finds herself at the gates of Hellastadt with the prince, where the townspeople are awaiting their new royal couple.
www.semperoper.deDas Märchenpaar, der Königssohn und die von einer Hexe großgezogene Gänsemagd, scheitert.
Nur ein verlachter Spielmann, ein Mensch reinen Herzens, erkennt ihre ehrliche Liebe, ihren wahren Wert.
www.oper-frankfurt.deA fairy tale wedding between a king ’ s son and a goose girl reared by a witch is not to be.
Only a minstrel, a man with a pure heart, recognises their honest love, their true worth.
www.oper-frankfurt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.