German » English

Translations for „Taufstein“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Tauf·stein N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

der Priestersitz ein Quader von 42,5 x 42,5 cm incl. Schattenfuge.

Der zylindrische Taufstein von 60 cm Durchmesser, bzw. Seitenlänge der 2 gleichseitigen Dreiecke, die die Schattenfuge und die Aufnahme des abnehmbaren 15 cm flachen Taufbeckens bilden.

Der konisch zylindrische Ambo hat an der Basis 85 cm Durchmesser.

www.nele-stroebel.de

s seat is a cube measuring 42.5 x 42.5 cm including shadow joint.

Cylindrical baptismal font, 60 cm in diameter or length of sides of the 2 equilateral triangles which build the shadow joint and the removable 15 cm deep font.

Conical, cylindrical ambo, 85 cm in diameter at the base.

www.nele-stroebel.de

Jeder Gläubige kann in stillem Gebet vor dem Taufstein des Heiligen Vaters in der Pfarrkirche verweilen.

Dem Heimatbund Marktl ist es zu verdanken, dass sein Taufstein über die Jahrzehnte hinweg nicht verloren ging.

Vor seinem Besuch im Jahre 2006 wurde das Taufbecken wieder in die Pfarrkirche St. Oswald zurückgeführt.

www.marktl.de

Every believer can linger in silent prayer before the baptismal font of the Holy Father in the parish church of St. Oswald.

The Heimatbund Marktl is to be thanked that this baptismal font has not been lost over the decades.

During his visit in 2006, the baptismal font was brought back into the parish church of St. Oswald.

www.marktl.de

Der barocke Hochaltar von Bartlmen Grätl gilt als besonderes Meisterwerk unter den Altären Tirols.

Besonders sehenswert ist die Pietà aus der Zeit um 1400 und der Taufstein aus dem 12. Jahrhundert.

In der Gnadenkapelle neben der Wallfahrtskirche befinden sich bedeutungsvolle gotische Fresken aus dem Jahre 1425.

www.passeiertal.it

Baroque high altar of Bartlmen Grätl ; is a special masterpiece at the altars Tyrol.

Especially impressive is the Pietà from around 1400 and the baptismal font from the 12th Century.

In the grace chapel next to the sanctuary are meaningful Gothic frescoes from 1425.

www.passeiertal.it

Die romanische Kirche wurde 1101 erstmalig erwähnt und gilt als die älteste Tochterkirche des Paderborner Doms.

Im Innenraum der Kirche befinden sich unter anderem ein Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, eine Pieta ( ca.

www.paderborner-land.de

The church was first mentioned in 1101 and it is the oldest chapel of ease in Paderborn.

Inside the church, you will find among others, a 13th century baptismal font, a Pieta ( ca.

www.paderborner-land.de

Während die erste Michaeliskirche bereits im Jahre 1606 gebaut wurde, stammt die heutige Kirche aus dem Jahre 1952.

Lediglich der Taufstein sowie der Gotteskasten sind von 1763.

Display a printer-friendly version of this page.

www.hafen-hamburg.de

Whereas the first Michaeliskirche was built in 1606, the present church dates from 1952.

Only the font and the alms chest date from 1763.

Display a printer-friendly version of this page.

www.hafen-hamburg.de

Trotz zahlreicher baulicher Veränderungen in den folgenden Jahrhunderten bedingt durch die Zerstörungen der Stadtbrände von 1328 und 1403 bietet die Katharinenkirche dem Betrachter ein einheitliches und die Stadtsilhouette prägendes Bild.

Bedeutende sakrale Kunstwerke der Innenausstattung sind die Figur des Auferstandenen Christus von Peter Breuer (1497), der Flügelaltar von Lukas Cranachs d.Ä. (1518) sowie der Taufstein und die Kanzel von Paul Speck (1538).

Bildurheber:

www.zwickau.city-map.de

Despite several construction changes in the following years due to the destruction by town fires from 1328 to 1403 the Katharinen Church still offers the visitor a united and townscape determined picture.

Important sacral interior artworks are the figure of the risen Christ by Peter Breuer (1497), the winged altar by Lukas Cranachs the Elder, (1518) as well as the baptismal font and lectern by Paul Speck (1538).

Image Copyright:

www.zwickau.city-map.de

In der Pfarrkirche St. Oswald wurde Joseph Ratzinger am frühen Morgen seiner Geburt, dem 16. April 1927 mit dem neu geweihten Wasser getauft.

Jeder Gläubige kann in stillem Gebet vor dem Taufstein des Heiligen Vaters in der Pfarrkirche verweilen.

Dem Heimatbund Marktl ist es zu verdanken, dass sein Taufstein über die Jahrzehnte hinweg nicht verloren ging.

www.marktl.de

On the night of the 16th of April 1927 in the parish church of St. Oswald, Joseph Ratzinger was baptised with the newly consecrated baptismal water.

Every believer can linger in silent prayer before the baptismal font of the Holy Father in the parish church of St. Oswald.

The Heimatbund Marktl is to be thanked that this baptismal font has not been lost over the decades.

www.marktl.de

Der barocke Innenraum mit seinen fünf halbkreisförmig angeordneten Emporen ist von beeindruckender architektonischer Geschlossenheit und Schönheit zugleich.

Er vereint die Idee des Zentralbaus mit einer klaren Ausrichtung auf Kanzel, Taufstein, Altar und Orgel.

Als deutliches Zeichen der Erinnerung steht nunmehr das Turmkreuz im Kirchenschiff.

www.frauenkirche-dresden.de

The baroque interior with its five semi-circular galleries is of an impressive architectural unity and, at the same time, great beauty.

It combines the concept of a centralised structure with that of a clear focus on the pulpit, baptismal font, altar and organ.

The spire cross is now located in the nave, placed there as a positive sign of remembrance.

www.frauenkirche-dresden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Taufstein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文