How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
eingemummt
Snugly wrapped

ein|mum·meln, ein|mum·men VB trans inf (einhüllen)

jdn [in etw acc] einmummeln
to wrap sb up [warm] [in sth]
eingemummelt [o. eingemummt]
wrapped up
eingemummelt [o. eingemummt]
muffled
sich acc einmummeln
to wrap up [warm]
sich acc ganz dick [o. gut] [o. warm] einmummeln
to wrap up warmly [or well]
Präsens
ichmummle / mummeleein
dumummelstein
er/sie/esmummeltein
wirmummelnein
ihrmummeltein
siemummelnein
Präteritum
ichmummelteein
dumummeltestein
er/sie/esmummelteein
wirmummeltenein
ihrmummeltetein
siemummeltenein
Perfekt
ichhabeeingemummelt
duhasteingemummelt
er/sie/eshateingemummelt
wirhabeneingemummelt
ihrhabteingemummelt
siehabeneingemummelt
Plusquamperfekt
ichhatteeingemummelt
duhattesteingemummelt
er/sie/eshatteeingemummelt
wirhatteneingemummelt
ihrhatteteingemummelt
siehatteneingemummelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Ich freue mich auf lange Waldspaziergänge durch das raschelnde Laub, eingemummt bis zur Nasenspitze, den Atem fast sichtbar vor mir hertragend, Langsamkeit und Ruhe zulassend.
[...]
www.viawala.de
[...]
I look forward to long walks in the woods through rustling leaves, wrapped up snugly with just the tip of my nose showing, carrying my breath before me in a visible cloud; enjoying the slow calm.
[...]
www.viawala.de
[...]
Es macht Spass, den Kindern zuzusehen, wie sie sich auf die Piste werfen, eingemummt in ihre dicken Jacken, mit Fäustlingen und Kappen, die ihnen fast die Augen zudecken.
[...]
www.jurabernois.ch
[...]
I love to see them set off onto the piste, wrapped up in their warm jackets, mittens and bobble hats pulled down to their eyes.
[...]
www.jurabernois.ch

Browse the dictionary